两维的

The 3-D electric field of transformers was analyzed with the zero boundary method and infinite element method.

采用强加零边界法和无限单元法分别对高压变压器的三维电场进行了分析和计算，分析对比了两种不同方法的计算结果，并给出变压器的电位和场强分布。

The 3-D electric field of transformers was analyzed with zero boundary method and infinite element method. The results of both methods were compared with each other. The merits of these two methods were discussed and the distributions of voltage and electric field were obtained.

采用强加零边界法和无限单元法分别对高压变压器的三维电场进行了分析和计算，分析对比了两种不同方法的计算结果，并给出变压器的电位和场强分布。

All the seven order ocular aberrations are measured with the aberrometer. The ocular aberrations are described with Zernike polynomials, two-dimensional and three-dimensional wave-front aberration maps.

该像差仪能测量出人眼的全部七阶像差，采用Zernike多项式、两维和三维波前像差图对人眼像差进行了描述，给出了计算各项波前像差的均方根的公式。

Therefore, this dissertation contains such two parts:First, we fabricated two-dimensional staggered silver nanoplates byreplacing the inert substrate with a chemically active aluminium foil in anormal silver mirror reaction.

因此，本论文包括了这样两个部分：首先，我们通过在普通的银镜反应中引入一种活泼金属铝作为基板，得到了二维交错排列的银的片状纳米结构并对其进行了相关表征。

Superficial differences in genres aside, Wang's performance of the second movement of the Wieniawski Violin Concerto revealed pretty much the same lyrical impulses as Wang the balladeer.

除了这两种风格的不同，维尼亚夫斯基小提琴协奏曲的演奏显示了王力宏作为民谣歌手的抒情。

Taking two results to put Baidu when him before when, baidu company staff member is only construable, because he installed keyword Shenzhen lawyer, this keyword can fractionation is Shenzhen and lawyer, the word that appears to match with Shenzhen lawyer photograph so, the ad that metropolis link gets to Huang Wei goes up.

当他拿着两份结果放到百度面前时，百度公司工作人员唯一能解释的，因为他设置了关键词深圳律师，这个关键词又可以拆分为深圳和律师，所以出现跟深圳律师相匹配的词，都会链接到黄维领的广告上去。

In this paper, we study the asymptotic theory of two typical dissipative infinity dynamic systems in mathematics and physics.

本文研究了数学物理中两类典型的具有耗散性的无穷维动力系统的渐近性理论。

The "Qi" category in Tang Dynasty was unfolded from two dimensions: the poetic and essayistic theories.

&气&范畴在唐代文论中的展开，体现在两大维面：一是诗学理论批评对&气&的论说；二是散文理论批评对&气&的论说。

Concetrating on turbulent transfer of evaporating liquid film in short-path distillator under high vacuum, applying probability density function model, two dimension mathmatics models had been build and simulated with a computational fluid dynamics software in the wiped turbulent evaporating liquid film fow.

以短程蒸馏在高真空条件下的湍流传递为研究对象，应用概率密度函数模型的基本理论，对蒸发器上液膜的湍流流场进行了二维两相流数学建模，并利用FLUENT流体力学计算软件进行模拟。

However, there is just one problem: Eisenstadt is a ficitious character created by a pair of aspiring filmmakers, Eitan Gorlin and Dan Mirvish, in their quest to get a TV show.

只不过，问题出在：艾森史塔其实由两位相当具有企图心的制作人艾坦葛林和丹莫维许打造出来的虚构人物，只是为了推出电视节目的宣传花招罢了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！