两维的

In reconstructive surgery, no matter external3-D data or the underface, internal 3-D data is required, the surgeon can readily get what theydesired through these two reliable methods, making a solid basis for further work.

这两种方法相互补充，可以根据不同需求分别获取器官表面或内部结构的三维数据信息，充分满足器官再造的需求。

Materials and methods: A three diamensions finite element model of one unembalmed human cadaver mandible osteodistraction was established in this study with the CT scanned transverse sections and computer program(AutoCAD and I-DEAS).The stress distraction and lateral forces were evaluated.

材料和方法通过CT扫描一完整成年男性的下颌骨标本，使用CAD和I-DEAS软件建立下颌骨三维有限元模型，计算机模拟在两种不同方向上通过温度载荷施加外力，分别分析下颌骨所受侧方力和骨应力的分布及大小情况。

Both of my coaches, Vadim Vinokur and Claudiu Vidulescu, as well as my friends.

这两个我的教练，瓦迪姆维诺库尔和克劳迪乌Vidulescu，以及我的朋友。

Vick is gonna serve out the last two months of his nearly two-year sentence at home.

维克将在家中度过他的2年刑期的最后两个月。

Amazing. Rasmussen is so strong in the mountains (he won the King of the Mountains category the past two years), but I am more of a Vino fan at this point.

这很令人惊讶，拉斯姆森在山路比赛中实力确实很强（在过去的两年里他一直是山路赛段的冠军），但是在这一点上我更欣赏维诺。

Most of the landmass of Fiji is made up of two volcanic heaps: Vanua Levu and Viti Levu.

斐济的大部分陆地是由两个火山的焦堆：斐济第二大岛瓦努阿和维提岛。

When he meets a sexy fellow traveller named Alex who shares his aversion to entanglements, their casual fly-by encounters sizzle and pop like a 1930s screwball comedy.

他遇见了性感的旅伴亚历克斯（维拉·法米加饰演，见图右），她一样讨厌情感纠葛，两人在飞行中相遇，擦出火花，犹如30年代的奇妙喜剧。

In this paper, GaN one-dimensional nanosmaterials were synthesized through magnetron sputtering and ammoniating progress on Si(111) substrates.

本文介绍了利用溅射加氨化的两步生长法在Si衬底上采用金属Nb作催化剂合成一维GaN纳米材料的方法。

Objective To investigate the influences of two different β-blockades on left ventricular diastolic function and ventricular remodeling in patients with congestive heart failure.

目的 探讨卡维地洛与美托洛尔两种不同类型的β-受体阻滞剂对充血性心力衰竭患者左室舒张功能和心室重塑的影响。

Burrell's boggled braying seemed to be unhinging the captain and his thoughts were becoming harder to follow.

委员注视下的前排尽是些元老和荣誉会员，其中有荣誉主席、还有两周就要迎来86岁大寿若昂阿维兰热，他目不转睛地盯着治理足联的后生们。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！