两维的

The Aston Villa captain impressed in both matches and he feels he has presented England coach Steve McClaren with a dilemma ahead of October's double-header.

阿斯顿维拉队长在两场比赛中的表现让人印象深刻，他感觉他已经使英格兰主帅在下个月比赛的排兵布阵上进退两难了。

It is confirmed from both the experimental investigation and numerical analysis that the constitutive correlation of the drift velocity in which the effect of the gravitational force and the acceleration of fluid flow on the drift velocity of the vapor phase is taken into account has reasonable accuracy and it can be used to determine the drift velocity of the vapor phase of two-dimensional and three-dimensional two-phase flow.

本文结合实验测量和数值计算两方面，验证了同时考虑重力和流体本身加速作用对汽相漂移速度的影响是合理的，这种漂移速度结构关系式可以用来计算二维和三维汽相漂移速度。

Then the linear programming are solved by dual simplex method to get the solution of the original 2-dimentional second-order cone programming.

详细介绍了将2维二阶锥规划问题转换成线性规划问题的过程并得到了两问题间的一些重要关系。

For this purpose he visited the various Etruscan towns in order to solicit their support, and his best hopes of success were centred on Veii and Tarquinii.

为此他走访了不少伊特拉利亚城镇，寻求他们的支持。而最大的希望来自维爱和塔克尼这两个城镇。

No, I haven't been an Evie to him but it was lovely that it was the two of us," replied the actress who won a Golden Globe Best Actress award in 1983 for her breakout role in "Educating Rita.

不，我从没有像艾维那样对待他，不过我们两个人在一起很美好，"这位曾在1983年凭借在影片"Educating Rita中的表演赢得过金球奖影后桂冠的女演员回答道。

A Gaussian quadrature for the singular integral over subelements of an element is proposed and a family of comforing or non-conforming boundary elements ones to the 3-D BE analyses of EM fields is established.

然后为解决这两类边值问题的需要，系统地研究了计算三维电磁场的边界元方法。

We spent the first two months just having fun in Fayetteville with our friends.

夏天的前两个月，我们在费耶特维尔和我们的朋友一起度过，纯粹是为了寻开心。

Two kinds of freestanding waveguide-array dichroics with a 2D-periodic internal structure are designed and analyzed in this paper.

介绍了两种二维周期结构的准光滤波器的设计及其仿真结果。

The fundamental matrix encapsulates all the information between two images, and plays a very important role in camera calibration and 3D reconstruction.

基本矩阵是两幅图像之间的基本约束，在摄像机标定和三维重建中起着至关重要的作用。

Tim Hackler, a freelance writer, served as press secretary for two Democratic senators in the 1980s and was a resident fellow at the International Center for Jefferson Studies in Charlottesville, Va.

蒂姆。哈克勒，自由作家，1980年代曾经担任过两位民主党参议员的新闻秘书并且是弗吉尼亚州夏洛特维尔国际杰斐逊研究中心的常驻研究员。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失