两维的

I am." '"Doctor Manette, formerly of Beauvais," said the other;"the young physician, originally an expert surgeon, who within the last year or two has made a rising reputation in Paris?" '"

曼内特医生，以前住在波维，'另一个说，'年轻的内科医生，最初原是外科专家，近一两年在巴黎名气越来越大，是么？'

It was the first Blackpool for both of us we've come to since our separation – I wasn't able to come to the festival year earlier as I was in the hospital and Victor did not come either.

这是在Blackpool对我们两个第一，我们是来，因为我们的分离-我不能来节一年前我在医院和维克多也没有前来。

Brzezinski, of course, helped David Rockefeller found the Trilateral Commission, and is also involved in the Council on Foreign Relations, both of which bleed over into the Bilderberg group, all of which serve an agenda working towards world government.

布热津斯基，当然，帮助戴维洛克菲勒发现了三边委员会，并也参与了外交关系理事会，这两个流血到彼尔德伯格组，所有这些服务的议程致力於世界政府。

Subsequently, this article discusses CEM in detail.

随后，本文以生命周期维为主线对CEM进行了详细的论述，重点是在需求定义和设计说明这两个阶段。

The polarization properties of one-dimensional photonic crystal have been investigated by using the method of characteristic matrix.

利用特征矩阵法研究了两种偏振光通过一维光子晶体的偏振特性。

But this expiation did not satisfy two sainted women, Madame Courtin, Marquise de Boucs, and the Comtesse de Chateauvieux.

但有两个尊贵的妇人，古尔丹夫人和沙多维安伯爵夫人，感到那样赎罪还不够。

But this expiation did not satisfy two sainted women, Madame Courtin, Marquise de Boucs, the Comtesse de Chateauvieux.

但有两个尊贵的妇人，古尔丹夫人和沙多维安伯爵夫人，感到那样赎罪还不够。

Using the convex cone theory of nonlinear functional analysis, thesufficient condition is obtained in which the system has at least two non-trival w-periodicsolutions.

点定理讨论了n维非自治系统，给出了该系统存在两个非零周期解的充分条件。

Meth od: The impl ants were studied by supper SAP93 program under the force of 0.8 s period b y the way of half sine wane.In group A the implants were without countersink, wh ile in group B those were with countersink.

采用三维有限元动态分析法，以Supper SAP93程序在周期为0.8 s的正弦半波力作用下对两种种植体进行应力分析，A组无防沉装置，B组有防沉装置。

The inconsistencies of dimensional reduction and naive dimensional regularization in dealing withChern-Simons-matter theory are analyzed.The consistent dimensional regularization combiningwith higher covariant derivative regularization is adopted to consider Chern-Simons field theorycoupled to complex scalar and spinor field.All the local parts of one-loop two-point functionsand three-point functions are computed.Slavnov-Taylor identity is combined with these explicitcalculation results to give the one-loop local effective action.The finite gauge invariant quantumcorrection is shown and finite wave function renormalization constant for each field is defined.Thelocal part of one-loop three gauge field vertex is especially evaluated and it is verified that thereexists a renormalization choice compatible with BRST symmetry.

然后计算了所有的两点函数和三点函数单圈修正的定域部分，利用S-T恒等式给出了单圈定域有效作用量，定义了场的重正化常数，发现物质场和规范场都存在有限的规范不变的量子修正，并讨论了这些有限的规范不变的量子修正的物理意义，进而通过考察单圈三规范场顶角，表明存在与BRST对称性相容的重正化选择。5、在背景场方法的框架下，选择高阶协变导数正规化与维数正规化的杂化正规化方案计算了背景场两点函数的两圈量子修正，结果表明，标志紫外发散的极点项恰好抵消；进一步利用背景场方法中明显的规范对称性，证明背景场三点函数的两圈图贡献也是有限的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！