两细胞的

Actin: One of two proteins responsible for contraction of muscle cells and the motility of other cells.

肌动蛋白负责肌肉细胞的收缩和其它细胞的运动的两种蛋白质中的一种。

The configurations of AP in different regions of the heart are different,according to depolarization rate, AP can be classified into two groups

不同心肌细胞动作电位形成原理不同。根据去极化速率的不同，心肌细胞的动作电位可以分为两类

Results In 50 patients with toxoplasmal lymphadenitis, 16 patients were positive for Toxoplasma antigen. 5-HT and 5-HTI AR positive markers between the positive and negative groups were similar, which were distributed in the T lymphocytes in cortex of lymph gland and the B lymphocytes and macrophages in lymph follicle germinal center.

结果50例淋巴结炎组织中有16例弓形虫阳性。5-HT与5-HT1AR阳性标志物在两组淋巴结炎组织中分布大致相似，主要位于副皮质区的T淋巴细胞、淋巴滤泡生发中心B淋巴细胞及巨噬细胞等部位。5-HT在两组的表达强度有显著性差异（P〈0.005），而5-HT1AR在两组的表达强度无差异（P〉0.05）。

Purpose: To investigate the influence of retinal photocoagulation with an indirect ophthalmoscopy contact lens on corneal endothelial cells.Methods: Seventeen eyes of 17 patients were evaluated, and corneal endothelial cells were measured twice: just before retinal photocoagulation using an indirect ophthalmoscopy contact lens and 33.2 ± 10.2 days after surgery.

为研究采用间接检眼镜接触镜进行视网膜激光光凝对角膜内皮细胞的影响，对17例患者的17眼进行检测并对角膜内皮细胞检测两次：视网膜激光光凝术前和术后33.2±10.2天检测。

Methods: Tissue of rat ovary was obtained from 30 healthy sexually mature non-mated femal SD rats. The rats were divided into two groups (oestrus group and anoestrus group). The expression of α-SMA and vimentin were detected and evaluated by immunohistochemistry and image analysis system in the theca cells of different type follicles.

分别取动情期和非动情期大鼠卵巢，运用免疫组化方法检测肌成纤维细胞的特征性标记和波形蛋白分别在这两组中各级卵泡卵泡膜细胞上的表达情况，并进行图像分析。

In the presence of an opioid analog,DAMA10(-13～10(-10)mol/L,human granulocytes and Mytilus edulis immunocytes were incubated with or without ligands at 37℃ for 10 minutes and at 23℃ for 20 minutes, respectively.

将人粒细胞和Mytilusedulis免疫细胞分别与不同浓度的类鸦片肽DAMA（10（－13）～10（－10）mol／L）或δ拮抗剂在37和23℃保温10～20min，用计算机显微图像分析法分析两种细胞的活化情况。

Confocal laser scanning microscopy used to localize the hsp70 protein in oocytes and embryos revealed that the distribution of hsp70 in the ooplasm of immature and mature oocytes is unaffected by exposure to decreased or elevated temperatures and that this protein was closely associated with the meiotic spindle indicating its possible role in stabilizing this structure, hi eight-cell embryos derived under control conditions, hsp70 was evenly distributed in the cytoplasm but appeared as aggregates in some embryos exposed to elevated temperature.

此蛋白均匀地分布在两种细胞的胞浆中。此形态特点与减数分裂期纺缍体有关，由此表明hsp70在中期Ⅱ期，具有稳定这种结构的作用。在对照组8细胞胚中，hsp70均匀地分布在胞浆中，而在处理组一些胚胎内，hsp70则发生凝集。

The secrection of the pyramidal secretory cells is ejected into the spermathecal cavity through secretory canals. The preliminary histochemical stainings shows that the secretion is a kind of glycoprotein and probably plays an important role in storing sperms.

上皮层由两种上皮细胞构成，其中锥形分泌细胞的分泌物经分泌管排入受精囊腔，组化染色初步表明其分泌物是一种糖蛋白，可能对精子的保存有重要作用。

Therefore, we detect the effects of A. fumigatus on airway epitheliums using animal asthma model and cultured cells in vitro, in order to explore in further the possible mechanism of A. fumigatus on the onset and development of asthma. Chapter 1 Effects of A.

本实验从动物哮喘模型和体外细胞培养两个方面阐述烟曲霉菌对呼吸道上皮细胞的作用及机制，进一步阐明烟曲霉菌在哮喘早期致敏和加重发病中的作用机制。

Duque G, Rivas D. Alendronate has an anabolic effect on bone through the differentiation of mesenchymal stem cells.

与这些研究结果类似，笔者在实验中发现阿仑磷酸钠和辛伐他汀都能明显刺激成骨细胞的增殖，并且能显著刺激成骨细胞分泌碱性磷酸酶，表明两种药物对骨形成都有一定的促进作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。