两细胞的

In prophase, it localized on the microtubule organizing-center. In metaphase, it co-localized with α-tublin completely on spindle. In anaphase, it co-localized with α-tublin in aster and mid-zone. In telophase, it co-localized with α-tublin in cytoplasmic bridge connecting the two daughter cells.

在分裂前期，hSMP-1蛋白位于微管组织中心区域；在分裂中期，hSMP-1蛋白与组成纺锤体的微管呈完全共定位；在分裂后期，hSMP-1蛋白与星体和纺锤体中区的微管呈共定位关系；在分裂末期，hSMP-1蛋白则与两个子细胞之间的胞质桥完全共定位。

The two species are similar in stomatal character and in the absence of accessory transfusion tissue, but they are very different in stomatal distribution, pinna venation pattern and pinna marginal shape, presence or absence of mucilage canal, differentiation of palisade and spongy parenchyma, characteristics of girder parenchyma and epidermal anticlinal wall.

两个属在气孔器特征与不具副传输组织方面极为相似，而在气孔的分布、羽片脉序式样与叶缘形态、粘液道的有无、海绵组织与栅栏组织的分化、工字厚壁组织与表皮细胞垂周壁特征方面则有较大的差异。

These two steps combined resulted in a cell population capable of making muscle in a mouse with muscular dystrophy and, very importantly, the new muscle is stronger.

这两步结合起来使患肌营养不良的小鼠体内的特定细胞群生长为骨骼肌，并且更为重要的是，新的肌肉更为强壮。

The two-cell, 400-gallon capacity fuel tanks for each engine were located in the aft portion of the engine nacelles and in the adjacent stub-wing sections.

两个细胞， 400加仑的油箱容量为每个引擎均位於在尾部的部分发动机舱和在旁边的存根翼部分。

Cultivated at the early stage of the Neolithic Age,the morphological characters of plant opals of rice detected from the potsherds from the 3rd and 4th cultural layers of Hemudu and Luojiajiao site s,were analysed and compared.

对长江下游迄今为止发现的最古老的新石器时代遗址———河姆渡遗址、罗家角遗址进行了植物硅酸体分析，结果在两遗址出土的陶器碎片中发现了起源于水稻叶片运动细胞硅酸体。

The experimental group has various changes in the different density of potentill anserine extract. the small rat pulmonary tissue surface ofⅰgroup can see sporadic petechia of different degree; pulmonary alveolus cavity can see sporadic erythrocyte under the microscope. the small rat pulmonary tissue surface of ⅱ group is no obvious abnormality by naked eye; pulmonary alveolus cavity can see sporadic erythrocyte and thin powder color liquid under the microscope.

实验组不同浓度的蕨麻提取物对小鼠肺组织的影响不同，ⅰ组小鼠肺组织表面肉眼见不同程度的散在点状出血、显微镜下肺泡腔内见散在红细胞；ⅱ组小鼠肺组织表面肉眼无明显异常，显微镜下肺泡腔内见散在红细胞及淡伊红色液体，两组均见肺泡壁毛细血管扩张充血及毛细血管内皮细胞呈不同程度的增生肥大。

The yellow-white nodules had the typical morphology of conentional renal cell carcinoma, clear cell type.

下图中黄白色结节具有传统的肾透明细胞癌的典型外形，两个结节之间的乳白色实性较硬的区域显示了肉瘤样改变。

Two approaches were reported in experimental simulations of calcium phosphates mineralization of soft-bodied fossils.

磷酸钙沈积在细胞内部的机制有两种，旧有的文献中都倾向於微生物的作用所导致磷酸钙的沈积。

Security analyses of a variant of a new block cipher system based on cellular automata theory are given using two cryptanalytic approaches. The results show that this variant of CAC is very insecure under chosen-plaintext attacks.

利用两种方法对一个基于细胞自动机的分组密码系统CAC的变形进行了分析，结果表明：CAC的这种变形在选择明文攻击下是极不安全的。

In Between Two Worlds, Saberi talks in detail about her experience with her interrogators and the story of her cell mates.

在两个世界之间，在她与她的审讯和她的队友们的故事细胞经验详细Saberi会谈。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。