两细胞的

As he went along to the Satyr's cell, the Man raised both his hands to his mouth and kept on blowing at them.

当他去色情狂者的细胞，人举了两只他的手对他的嘴并且继续进行吹在他们。

The two major treatment modalities of chronic hepatitis are: 1 generally used supportive treatment of hepatitis, and 2 therapy for eradication of the virus to slow the progression of the disease and to prevent the development of liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma.

治疗慢性肝炎的两个主要方面是：1）通常使用的肝炎的支持治疗，和2）清除病毒以减慢疾病的进展，防止发展成为肝硬化和肝细胞癌。

The two major teatment modalities of chronic hepatitis are: 1 generally used supportive teatment of hepatitis, and 2 therapy for eradication of the virus to slow the progression of the disease and to prevent the development of liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma.

治疗慢性肝炎的两个主要方面是：1）通常使用的肝炎的支持治疗，和2）清除病毒以减慢疾病的进展，防止发展成为肝硬化和肝细胞癌。

ABSTRACT We divided spermatogenesis into two parts:The first part is the differentiation of spermatid and the second part is spermiogenesis.This is the second.

摘 要 华支睾吸虫精子的分化可以发现分为两部分，一是精细胞疼痛的发生，二是精子的形成，本文护士报道的为第二部分。

The stability of two applications above is verified using the obtained stability conditions in this paper.

并用本文的稳定性条件对以上两个应用的细胞神经网络的稳定性作了验证。

The result showed that caffeic acid (PA4) and 3-O-coumaroyl-β-sitosterol (PE1) appeared to be most synergistic compounds for combining with other compounds and chlorogenic acid (PA6) was the most antagonistic compound with other compounds on the growth inhibition of A549, a human lung cancer cell line; while any 2-compound combinations of palmitic acid, 5-hydroxy-7-methoxy- 4'-acetylisoflavone and stigmasterol (S1) appeared to be synergistic on the growth inhibition HT-29, a human colorectal cancer cell line.

由两种化合物组合的结果发现，咖啡酸(caffeic acid；PA4)或3-O-coumaroyl-β-sitosterol (PE1)与其他化合物组合时，对於抑制A549细胞增生方面有相乘的作用，另一方面，绿原酸(chlorogenic acid；PA6)与其他化合物组合时，有强烈的拮抗作用。

During this phase the homologous chromosomes undergo synapsis, or pairing, which is brought about by a bridging structure of proteins and RNA called the synaptonemal complex.

与有丝分裂不同的是，每组染色体的两个染色单体连接在着丝点上并一起移向细胞两极的一级。

In recent years the merged images from immunofluresence microscopy showed that NCAMP-1 and NCCRP-1 are coexpressed on NCC membranes and may participate in innate immunity against bacteria by granule exocytosis during inflammatory responses in teleosts. These membrane proteins are evolutively conserved from teleostean fish to mammalian.

近年来免疫荧光显微镜技术表明NCAMP-1和NCCRP-1两种受体蛋白均表达于NCC膜上，并且这种免疫细胞从鱼类到哺乳动物上的进化是保守的，这些膜蛋白在鱼类炎症反应期可能通过颗粒胞吐途径参与抗菌的先天性免疫。

Two models have been proposed to explain molecular mechanism of Dkk's inhibition role in canonical Wnt pathway: in the first model, Dkk1 competes for binding of Wnt co-receptor LRP6; in the second model, Dkk1 can form a ternary complex with LRP6 and Kremen at the presence of Kremen, and triggers the endocytosis of this ternary complex quickly. The controversies between these two models exist during these years.

现今有两种模型分别解释Dkk抑制经典Wnt信号的分子机制：在第一种模型中，一些研究者认为Dkk1主要通过在细胞外与配体Wnt竞争受体LRP6从而抑制Wnt信号；在第二种模型中，另一些研究者们则认为在Kremen存在的情况下，Dkk1通过诱导形成Dkk1-LRP6-Kremen三元复合物，并迅速诱导这个三元复合物的内吞从而发挥抑制功能。

In vitro,we can harvest a lot of megakaryoctes derived from cord blood in the new two-step method.

在体外，使用种新的两步培养法可获取大量的脐血来源的巨核细胞以供研究使用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。