两端

As lying in the old country of both ends of Silk Road , China has the traditional friendship with Turkey.

作为位于古老的&丝绸之路&两端的国家，中国和土耳其有着传统的友谊。

He would set up a big hollow tube on a hill; the Dagenham Girl Pipers would march into it; two men, one at each end, would gradually compress the tunnel; it would get smaller and smaller, the music less and less; and then it would collapse!

他将要在山上架一根巨大的中空管，大到戴跟纳姆的女子风笛队可以齐步列队走进去；管子两端各有一个人，慢慢向中间推着压缩这根管子；管子越变越小，音乐声也越来越微弱，然后管子坍塌了！

Jason Gissing, an Ocado director, refused to comment on the figure, saying that different year-ends complicated the picture.

贾森gissing ， ocado主任，拒绝评论这一数字，说不同的一年两端复杂的图片。

Detection of a human cause of warming at both ends of the earth also strengthens a need to understand ice sheets on Antarctica and Greenland that would raise world sea levels by about 70 meters (230 ft) if they all melted, they said.

检测的全球变暖的原因是人类在地球的两端，也增强了需要理解在南极洲和格陵兰冰原会提高全球海平面约70米(230英尺)，如果他们都融化，他们说。

Detection of a human cause of warming at both ends of the earth also strengthens a need to understand ice sheets on Antarctica and Greenland that would raise world sea levels by about 70 meters (230 ft) if they all melted, they said.

检测人类造成的气候变暖两端地球还加强需要了解南极冰盖和格陵兰岛，以提高全球海平面上升约70米（ 230英尺），如果他们都融化，他们说。

Nonlinear partial differential dynamic equations of bending vibration of a tilting stepped drive shaft with two supports were built under non-inertia movement coordinate system by theorem of the motion of mass center and Heaviside function. According to the condition of equal displacement in an adjoining plane of the shaft, an equivalent shaft and its equation were obtained. A motion equation of the equivalent shaft was obtained by method of Galerkin. An approximate steady-state solution of the main resonance was obtained by method of multiple scales. The influence factors, motion stability, amplitude jump of main resonance of a stepped drive shaft and so on were analyzed.

用质心运动定理、Heaviside函数建立了非惯性系下倾料两端支承阶梯传动轴的非线性弯曲振动偏微分动力学方程，并根据相邻轴段的衔接面处位移相等的条件，得到阶梯轴的当量轴及其动力学方程；用Galerkin法得到当量轴的弯曲运动方程，用多尺度法求得稳态下当量轴的主共振的一次近似定常解，分析了影响阶梯传动轴主共振的因素、运动稳定性、振幅突变性等。

Hospitals are the main three-storey house for five buildings, the framework constitutes 28 pass Tianzhu; at both ends of the floor, a two-tier corner; east, west, south of the old five large halls; northwest, southwest are quadrangles the North and the South East and West of the 5 ; Southwest Institute for the kitchen; outside the House floor, there are flower, guard house, traveling hospital, hospital access on both sides of the evergreen pines and cypresses planted.

正院主屋为三层五间大楼，其框架由二十八根通天柱构成；两端是两层转角楼；东、西、南各为大五架旧式厅堂；西北、西南皆为四合院，东西南北各五间；西南为厨房院；外院有观花楼、卫兵院、车马院，院内通道两旁栽着四季常青松柏。

In the ancient city of Mohenjo-daro, scientists have found the remains of a large central pool, with steps leading down at both ends.

在古老城市摩亨佐—达罗里面，科学家已经发现了一个残留的巨大中央水池，两端都有阶级走到下面去。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。