两端

Both ends of the wear cap maintenance: Gear pump with cast iron end caps, wear phenomenon occurs after a slight revision in the plate mill level, more serious wear and tear on the grinding surface grinding machine should be revised in the flat.

两端盖的磨损维修：齿轮泵的端盖用铸铁制造，出现磨损现象后，轻微的可在平板上研磨修平，磨损比较严重时应在平面磨床上磨削修平。

Sew the ends to the facing then with a catch stitch, cover the boning with a loose thread casing.

缝纫贴边两端，然后用三角针线迹在羽骨上缝一个宽松的线筐。

VENs are large cigar-shaped cells tapered at each end, and they are found exclusively in the frontal insula and anterior cingulate cortex.

人类的这类VENs（Von Economo neurons的简称）细胞最多，体积大，呈雪茄样，中间大，往两端逐渐变细。VENs只存在于前脑岛和前扣带回。

The method for making the collimator of the invention includes that an optical fiber top and a collimating lens are respectively sheathed in the two ends of the collimator sleeve and then fixed, and more importantly, one step is added that a parallel flat plate is arranged between the optical fiber top and the collimating lens and then adjusted to be fixed.

本发明的准直器的制作方法是将光纤头和准直透镜分别套入准直器套管两端，而后固定。更主要的还增加一步骤：在光纤头和准直透镜中间还设置一平行平片，调节平行平片后固定。

Cage shaped rotor includes following parts: columnar rotor core made from soft magnetic material, multiple bar conductors made from copper inserted into rotor core along up and down direction, short circuit rings made from copper installed on upper and lower ends of rotor core in order to realize electrical connection among each bar conductor. Preparation method includes steps: in step for preparing short circuit ring assemblies, bar conductors are installed between short circuit rings in upper part and lower part to keep electrical connection between short circuit rings in upper part and lower part; in step for forming columnar rotor core, pressurization molding soft magnetic material is carried out when short circuit rings module is in die so as to form rotor core, where bar conductors are inside and short circuit rings are in upper and lower ends.

一种电动机的笼子状的转子及其制造方法，电动机的笼子状的转子包括转子铁芯，用软质磁性材料制成，呈圆筒状；多个导体棒沿上下方向插在转子铁芯的外圈，用铜制成；短路环为能够与各导体棒实现电连接，分别安装在转子铁芯的上、下端，并用铜制成；其制造方法，即制作短路环组件的阶段，在这个阶段中在用铜制成的上部短路环与下部短路环之间安装铜质的导体棒，从而形成短路环组件，这些导体棒相距一定间隔，与上、下短路环保持电连接；形成圆筒形转子铁芯的阶段，在这个阶段中把短路环组件放在模具内，并用软质磁性材料进行加压成型加工，从而形成导体棒位于其内部、短路环位于其上、下两端的转子铁芯。

If your cord has a connector at either end, you have to be careful not to melt, warp, or otherwise damage it in the process of setting the coil.

如果你有一个线两端的连接器，你必须要小心，不要融化，经，或以其他方式损害的设置线圈过程。

Hollow sucker rod is a kind of special product designed for production of high pour point, high condensation, high paraffin crude oil. Its connector and coupling is welded with sucker rod body in friction welding. We can get the function from the hole of hollow sucker rod. The properties of hollow sucker

空心抽油杆是用于开采&高凝、高粘、高含蜡&原油的专用产品，它是将空心杆头、接箍通过摩擦焊，焊接到无缝钢管两端形成的抽油杆，其管柱内部形成一条通道，利用这一孔道实现空心抽油杆的各种功能。

The novel necking and curling combination machine is a kind of combination equipment for can-body form-ing.

缩颈翻边组合机是对马口铁空罐罐身的一端或两端进行缩颈与翻边的一种组合设备。

I just called them "ends of the curtain rod." They can be wooden, wrought-iron, glass, or plastic.

我只是叫他们&两端的窗帘杆&木制可以铸造铁、玻璃或塑料。

In the packaging or decorative business card printing and membership card making products, often from the experiences of some iprefer design full cycling the consistency is free to both ends of the cut-down, and do not see a butt joint, in monochrome business card printing and membership card-making machine, whether offset printing or flexo printing, it is difficult to do it.

在包装或装饰性制卡和会员卡制作品中，常遇到一些花样设计满版重覆一致，又可随意裁切下来，而两端对接看不出接缝的要求，这在单色制卡和会员卡制作机上，不论胶印或柔印，都是难以办到的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。