两端

Method］twenty six wistar rats were divided into two groups, with 13 in each group, peroneal nerve was transacted on the right side of all the animals, in one group, the proximal end of peroneal nerve was turned back and ligated, the distal end was sutured to the side of tibial nerve with perineurial window, in another group,both ends of the transacted peroneal nerve were turned back and ligated as contrast, no operation was done on the left side.

方法］wistar大白鼠26只，随机分实验组和对照组，每组13只，实验组右侧腓总神经切断后，近端反转结扎，远端与胫神经外膜开窗处行端侧吻合，对照组右侧腓总神经切断后，两端均反转结扎，两组动物左侧作正常对照，不作处理。术后3个月，行双侧腓总神经、胫前肌组织学检查，胫前肌湿重测定，运动终板检查。

Measurement of the diameters of the ulnar nerve at the level of the pisiform bone and the dorsal cutaneous branch was also carried out on the cadavers.

常规防腐尸体标本14具(28侧)，在显微镜下暴露自颈7神经根椎间孔处至干股交界处，测量其长度、两端神经直径。

The suspension system of claim 1, further including to a pair of divergent arms joined at an apex, said apex being pivotally attached to said axle and the distal ends of said divergent arms being pivotally coupled to one of said cross frame members.

悬挂系统的索赔1 ，还包括了对不同的武器加入心尖上说，目前至关重要顶点重视表示车轴和远端的两端表示不同的武器至关重要加上一说，两岸帧成员。

In model organism fission yeast,Schizosaccharomyces pombe,100-200 rDNA gene copies are located on both left and right ends of chromosomeⅢ.The integrity of rDNA is critical for cell growth and survival.

在模式生物裂殖酵母(fission yeast，Schizosaccharomyces pombe)基因组中，100-200拷贝的rDNA基因分布在Ⅲ号染色体左右两端的末端附近。rDNA区的完整性对于细胞生长和存活是至关重要的。

METHODS: By preparing tooth at damaged pontic or retainer of the porcelain fixed bridge in oral, shaping "core" retention form which analogy "keyway" form at both of retainers, and then make the porcelain partial crown with aperture of neighboring surface.

在口内破损的烤瓷固定桥桥体或固位体上备牙，形成与两端固位体类似&栓道&的固位的&核&，再制作邻面开口的烤瓷部分冠。

Papa, I should like to get a chain like Ponto's,' just as long as your longest round, and then I could fasten us two to each end of it, and when I wanted you I could pull, and if you did not want to come, you could pull back again; but I should know you knew I wanted you, and we could never lose each other.

爸爸，我想拥有一条锁链，像帕多的那条，能够和你最远的巡诊路程一样长。然后我就把我们俩系在锁链两端。这样当我需要你的时候我可以拉一下，如果这时你来不了，你也可以拉一下回应。因为我要知道你知道我需要你，还有我们永远不会丢下对方。

To pay attention to carry out effective cardiopulmonary resuscitation, hemostasis by compression and deep vein intubation rapidly in the initial stage of emergency. The carotid shunt tube plays an important role in severe carotid injury and re-establishment process. We use external jugular vein to transplant and re-establish,which are rung with artificial blood vessels for the long distance carotid injury and achieved the best result. We expose as fully as possible for the hepatic venae and the posthepatic post caval injury,and adopt effective methods to stop bleeding and repair. The application of blood shunt pump could raise the success rate for those severe patients. The self-double vastransplantation with both ends being all trousers-style one opening solve some problems such as there are no suitable caliber self-transplantation blood vessels and the artificial blood vessels are easy to occur obliteration for long-term and so on for the great or middle blood vessels.We use improved Fogarty duct and anterograde intubation to eliminate thrombus could eliminate thrombus effectively and avoid accessory injury for the deep vein injury and extensive thrombosis.

抢救初期要注意进行有效的心肺复苏、压迫止血和快速进行深静脉插管；颈动脉转流管在严重颈动脉损伤重建过程中有重要作用；对长距离颈动脉损伤用颈外静脉移植外环包人造血管重建，可取得最佳效果；对肝静脉及肝后下腔静脉损伤，要充分暴露，采用有效方法止血和修复，对病情极危重的凶险性出血者，血液转流泵的应用可提高成功率；对大、中血管损伤，两端均为裤式单开口自体双血管移植，解决了无适宜口径自体移植血管和应用人造血管远期易闭塞等问题；对深静脉损伤并广泛血栓形成者，应用改进的Fogarty导管和顺行插管取栓法，可有效取栓并避免了副损伤。

To pay attention to carry out effective cardiopulmonary resus-citation,hemostasis by compression and deep vein intubation rapidly in the initial stage of emergency.The carotid shunt tube plays an important role in severe carotid injury and re-establishment process.We use external jugular vein to transplant and re-establish,which are rungwith artificial blood vessels for the long distance carotid injury and achieved the best result.We expose as fully as possible for the hepatic venae and the posthepatic post caval injury,and adopt effective methods to stop bleeding and repair.The application of blood shunt pump could raise the success rate for those severe patients.The self-double vastransplantation with both ends being all trousers-style one opening solve some problems such as there are no suitable caliber self-transplantation blood vessels and the artificial blood vessels are easy to occur obliteration for long-term and so on for the great or middle blood vessels.We use improved Fogarty duct and anterograde intubation to eliminate thrombus could eliminate thrombus effectively and avoid accessory injury for the deep vein injury and extensive thrombosis.

抢救初期要注意进行有效的心肺复苏、压迫止血和快速进行深静脉插管；颈动脉转流管在严重颈动脉损伤重建过程中有重要作用；对长距离颈动脉损伤用颈外静脉移植外环包人造血管重建，可取得最佳效果；对肝静脉及肝后下腔静脉损伤，要充分暴露，采用有效方法止血和修复，对病情极危重的凶险性出血者，血液转流泵的应用可提高成功率；对大、中血管损伤，两端均为裤式单开口自体双血管移植，解决了无适宜口径自体移植血管和应用人造血管远期易闭塞等问题；对深静脉损伤并广泛血栓形成者，应用改进的Fogarty导管和顺行插管取栓法，可有效取栓并避免了副损伤。

7Kb of these isolates were amplified by using RT-PCR The amplified DNA were then cloned and sequenced The analysis of the sequence data further confirmed that IBV was the pathogenic agent of the infectious disease associated with proventricular lesion

利用扩增片段两端的EcoRⅠ和BamHⅠ位点将扩增片段克隆进pBluescripⅡKS载体，转化大肠杆菌JM109，挑选白色菌落并用PCR方法对插入片段进行鉴定。用双脱氧终止法对扩增的片段进行测序并与GenBank公开的序列进行比较分析。结果进一步证实IBV是导致此种野外发生的腺胃相关疾病的病原。

The free nerve endings in the dural root-sheaths especially those in the DRG sheath are thought to play an important role in cervical radicular pain.

颈神经节两端被膜中大量存在的游离神经末梢在颈神经根性疼痛发病机制中可能起到的重要作用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。