两端

The Roman ballista was powered by torsion derived from two thick skeins of twisted cords through which were thrust two separate arms joined at their ends by the cord that propelled the missile.

希腊投石机基本上为一绑在基座之巨大的弩；罗马投石机使用绞扭力发射，以两束粗大绞索将强力弹臂之两端绞至并拢，然后弹射投掷物。

The Roman ballista was powered by torsion derived from two thick skeins of twisted cords through which were thrust two separate arms joined at their ends by the cord that propel led the missile.

希腊投石机基本上为一绑在基座之巨大的弩；罗马投石机使用绞扭力发射，以两束粗大绞索将强力弹臂之两端绞至并拢，然后弹射投掷物。

The Roman ballista was powered by torsion derived from two thick skeins of twist ed cords through which were thrust two separate arms joined at their ends by the cord that propelled the missile.

希腊投石机基本上为一绑在基座之巨大的弩；罗马投石机使用绞扭力发射，以两束粗大绞索将强力弹臂之两端绞至并拢，然后弹射投掷物。

Then tie large transclucent gold and red ribbons, using the kind of ribbon that has bendable wire inside onto the ends of the trees.

然后配合大量transclucent黄金和红色的丝带，用种带已经弯曲内上线两端的树木。

A condition that can occur on a bothway data circuit used for common channel signalling when the exchanges at either end seize the circuit at approximately the same moment.

在公用通道信号系统所用双向数据线路上，当两端的交换机几乎同时要占用线路情况下发生的一种状态。

In this model, axial yarns, braider yarns and resin were treated as spatial beam elements. Each unit cell is then treaded as space truss.

其中，轴纱、编织纱和基体均被视为两端铰接的空间杆单元，复合材料用离散的杆单元组成的桁架结构代替。

From June 2002 to March 2003, 29 men with obliterative strictures of the bulbomembranous urethra underwent the core-through procedure. The length of the stricture was 2.5 cm or shorter in all patients, with good alignment between the two urethral ends. The obliterative fibrotic tissue was vaporized by a holmium laser guided by a metal sound introduced through the suprapubic tract.

从2002年6月到20033月，29位球膜尿道的闭锁性尿道狭窄的男性接受穿越核心的外科手术，所有患者的狭窄部位长度为2.5公分或小于2.5公分，其手术部位尿道两端的精准度相当好，闭锁纤维化组织藉由钬雷射的金属探针经由上耻骨通道被蒸发。

From June 2002 to March 2003, 29 men with obliterative strictures of the bulbomembranous urethra underwent the core-through procedure. The length of the stricture was 2.5 cm or shorter in all patients, with good alignment between the two urethral ends. The obliterative fibrotic tissue was vaporized by a holmium laser guided by a metal sound introduced through the suprapubic tract.

从2002年6月到20033月，29位球膜尿道的闭锁性尿道狭窄的男性接受穿越核心的外科手术，所有患者的狭窄部位长度为2.5公分或小於2.5公分，其手术部位尿道两端的精准度相当好，闭锁纤维化组织藉由钬雷射的金属探针经由上耻骨通道被蒸发。

These rhymes occur at the ends of lines and in caesural pauses.

二，第十三条，二十七，三十，丽芙，吕， cxlii等（二，十二，二十六，二十九， liii ，丽芙， cxli等）；这些儿歌发生在两端线和在caesural停顿。

These rhymes occur at the ends of lines and in caesural pauses.

二，十三，二十七，三十，丽芙，吕， cxlii等（二，十二，二十六，二十九， liii ，丽芙， cxli等）；这些文字出现在两端线和在caesural暂停。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。