两种语言的

Researchers at Bangor University are exploring the benefits of being bilingual by signing up 700 people between the ages of two and 80 to take part in a $1.1m program.

班戈大学的研究人员正在探索会说两种语言的好处，这个斥资110万美元的研究计画将号召700位年龄介於2岁到80岁的受测者。

They translated into King James English from both the Arabic version and the Ethiopic version which was then published in The Forgotten Books of Eden in 1927 by The World Publishing Company. In 1995, the text was extracted from a copy of The Forgotten Books of Eden and converted to electronic form by Dennis Hawkins.

他们将这两种语言的书，翻译成詹姆士王的英语版本，1927年世界出版公司将其内容在《伊甸园的失落之书》中出版。1995年， Dennis Hawkins 将《伊甸园的失落之书》中的原文选出来编为电子版。

It is common to see the figurative word building in both Chinese and English language.

中文摘要：比喻造词是汉语和英语中十分常见的词类，这两种语言的比喻造词存在很多相似的地方，也有不少差异。

By analyzing the animal words in different cultures, the aim of this article is to discuss the generality and imparity of the two languages in the two speech communities.

在文章结论部分，本文由动物名词运用的差异性扩展到中英两种语言的差异性，希望能引起读者的注意。

How was a glyphic comparison of the phonic symbols of both languages made in substantiation of the oral comparison?

213为了把口腔发声的比较加以具体化，他们对两种语言的音符怎样做了象形的比较？

In Chinese-English translation, the clausal propositions are usually reduced into phrasal ones and embedded into a well-packed sentence.

命题表述的不同揭示了两种语言的不同特点，这对英汉语研究、对比翻译、英语教学、文体学和写作等有很大的意义。

In the contrastive study between English and Chinese, more attention is paid to the study of differences between them.

在英汉两种语言的对比研究中，对差异的研究远远多于对共性的研究。

Chapter five shows that both languages are translatable and translatability is the general characteristics of both languages.

第五章在语音、词汇、句法、篇章和修辞方面对英汉广告翻译的文化可译性做个简单的说明，认为可以互译是两种语言的一般特性。

Other components of the bank's Hispanic outreach program have included hiring an army of bilingual tellers, promoting Spanish-language ATMs and opening banking centers in bodegas, small neighborhood stores with a Latino customer base.

该行其它招揽拉美裔客户的计划包括招聘能讲两种语言的职员，推广西班牙语自动柜员机，在拉美裔人聚居地区的杂货店、小商店里开设客户服务点。

This diversity is caused by people's different attitudes and understandings.

这是由于人们对两种语言的态度和认识的差异而引起的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。