两种语言的

That is, relative constructions in Chinese have an adjunction structure.

其中前两种方法所受到的限制在各种语言中是一致的。

Enigmatic folk simile is a special language form, whose former part is an allusive expression resembling the face of a riddle and the latter part seems to be the answer to the riddle.

歇后语是由近似谜面，谜底两部分组成的带有隐语性质的一种特殊语言形式。

These two diametrically opposite characteristics determine the difference of body language.

两种截然相反的性格特性决定了肢体语言的不同。

Another is the use of linear interpolation combining two different styles of language model, enables us to further improve the accuracy rate.

最后则是使用linear interpolation结合两种不同型态的语言模型，使得我们能够再进一步的改善辨识率。

The malposition of language and thinking could also affected Chinese intellectuals' reception of western aesthetics.

当两种不同思想背景下形成的美学相遇之时，思维方式和语言就发生了难以避免的错位。

Mentalist stated that language and thought were the same thing.

有关语言与思维的早期观点主要为相互对立的两种理论，即心灵论与经验论。

Some languages of American Indians are able to distinguish more than two degrees of remoteness.

一些美洲印弟安人的语言能辨别的遥远类型不止两种。

This paper,by setting examples,expounds the language features in "hard-sell" and "soft-sell" English advertisement,with a particular stress on the rhetorical devices employed by "soft-sell" advertisement.

本文阐述了两种广告形式的语言特点，尤其强调了"软卖"型英语广告的修辞艺术。

Pragmatists want Hong Kong to drop Cantonese entirely in favour of the two more broadly used languages.

实用主义者们想让香港整个地放弃广东话而转向两种更广泛被使用的语言。

Meanwhile, according to schleiermacher, linguistic hermeneutics consists of grammatical hermeneutics and artistic hermeneutics.

按照施莱尔马赫的理解，语言解释区分为语法解释和艺术性解释。从形式上看，两种解释各司其职，又各自分离。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。