两种语言的

I want to be the master of the world's two most important languages:chinese and English.

我要成为世界上最重要的两种语言－－－双语和英语的大师。

For the first time, I sensed the underlying principle both languages share and share alike; namely, the subtle relationship they bear with the culture.

第一次，我感觉到的基本原则两种语言交流和相同方式共享；即微妙关系，他们承担的文化。

So, the different language culture of Chinese and English accomplishes different culture meanings with numbers.

因此，英汉两种语言文化的差异造就了英汉数字的不同文化内涵。

There are many cultural differences between the two languages and there exists the similarities and diversities in selecting vocabulary .

英汉两种语言产生于不同的文化背景，英汉词汇所包涵的各种文化意义存在同一性和差异性。

Therefore, the course presumes a thorough study of the differences between

所以，本课程要求学生对英汉两种语言在不同的层面上做彻底的比较，而且

This paper reconsiders Whorf Hypothesis on the basis of a comparison between the above contradictory theories.

本文在对比上述两种语言思维观的基础上提出了自己的思考。

Most missioners in Taiwan today need to know two languages, usually Taiwanese and Mandarin.

今天的台湾社会，外方传教士来台工作，为了福传，需要两种语言，平常以台、国语为主，使福传的工作更本地化及顺利。

A bilingual account of this treaty including details of the borders between the two countries are inscribed on a stone pillar which stands outside the Jokhang temple in Lhasa.

这一用两种语言纪录的条约包括两国的边界被刻在一个石头柱子上面位于拉萨Jokhang寺外。

The results indicate that the semantic system of Chinese-English bilinguals are shared.

结果支持，对于汉英两种语言中相同的概念元素，其概念表征在语义系统中是共享的。

The bilingual memory representation research mainly discusses how the two languages of bilinguals store and organize.

双语记忆表征研究主要探讨两种语言是如何在双语者的大脑中进行储存和组织的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。