两用的

Amaranth was one of the high value food, and medicine plant. It was become the research hot spot at home and abroad in medical health care, food, the chemical domain.

苋菜是一种具有较高利用价值的药食两用蔬菜，对其进行开发利用已成为国内外医疗保健、食品、化工领域的研究热点。

MY-380F automatic dry-ink coding machine is a kind of special label printing equipment, and suitable for printing labels on the surface of paper, nonferrous plastic film and aluminum foil.

MY-380F 自动有色印字标示机机构新颖，制造精良，光电控制，自动计数，并可预置押印张数及部位，采用先进的固体输印字，字迹清晰，瞬印瞬干，不易擦除，墨轮有红，黄，兰，白，绿等色任意选用，配有适用与R型或T型字的两用印字轮，该机可以在纸张，薄纸板及非吸收性材料塑料薄膜，铝膜上印制标签。

And officers on the USS Bainbridge have been talking to the pirates as well as giving them food and batteries for a two-way radio.

美国海军驱逐舰上的官员一直在与海盗进行沟通，为他们提供食物和收发两用无线电设备所需的电池。

Look for an ottoman with built-in storage or a daybed that can work as a couch .

寻找一把带有储藏箱的软垫椅子，或者能当成沙发的坐卧两用床。

The head rest is incorporated and to the artists credit, they have delivered a sculptural daybed.

枕头固定在躺椅上，与之合为一体，值得赞许的是，这样的组合使得坐卧两用长椅给人以立体雕塑之美感。

Enjoy high-quality sound on almost any speaker system with double-duty analog/digital audio.

通过任何支持两用模拟/数字音频的扬声器都可欣赏到高品质的声音。

The Chinese government has always stressed the peaceful use of military industrial technology, and encouraged and supported defense-related science, technology and industry to bring its technological and human resource advantages into full play, and develop dual-purpose technologies and new- and high-tech industries, and thus promoted the development of the national economy.

中国政府一贯重视和平利用军工技术，鼓励并支持国防科技工业发挥技术、人才等方面的优势，发展军民两用技术和高新技术产业，促进了国民经济建设。资讯科技在交通运输上的应用。

An attempt to charge a moped to an elderly woman's card may fail.

使用老年妇女的信用卡购买机动脚踏两用自行车的交易也会被系统拒绝。

Results The optometer has the merits of simple manipulation, exact result, small cubage, AC/DC power supply and so on. Besides, it prevents the testee from remembering eye-chart.

结果：其具有操作简单、结果准确、体积小、便于携带、使用方便、交直流两用等优点，防止了人为因素造成的测试结果不准和被测者记忆视力表的现象。

Large-Scale Integrated circuit technology reduced the size of mobile transceivers so that they easily fit the standard automobile.

大规模 集成电路技术减少了移动收发两用机的体积，而容易安装在标准汽车中。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐