两用的

The characteristics and process features of Italy NOY PET/PA fine denier yarn spinning equipment were introduced. The difference in chip drying, transferring and spinning system was emphasized in contrast to normal equipment. The requirement for process parameters such as chip drying, spinning temperature and velocity and quenching conditions etc.

介绍意大利 NOY工程公司配置的涤纶两用细旦纺丝机的设备特征及工艺特点，着重指出了该设备在切片干燥、输送和纺丝系统上与常规设备的差异，并结合生产实例对涤纶细旦纺丝在切片干燥、纺丝温度、纺丝速度和侧吹风条件等工艺上的要求作了探讨。

The three-dimensional configuration of dual-use policy acting is integrative, shifting and syncretic.

两用政策行动的三维结构是一体化的、移位的和融合的。

In order to meet the need of economic development for large-specification roll of steel plates, technical improvements have been carried out in the hot-rolling mill. The six sets of high pressure water pump, which cannot provide high enough speed of water supply for rolling, is replaced using three sets of high pressure centrifugal pump. The working mode of three sets of high pressure centrifugal pumps is that two pumps work and another one is spare. After the project has been carried out other problems emerge, for example, the electromotor becoming very heat and the pump being frequently attainted.

为了适应经济发展对轧制大规格的热轧板卷的需要，热轧板厂对轧线进行了技改，将6台不能满足快节奏高速轧制供水的高压柱塞泵更换为3台高压离心泵，三台高压水泵采取两用一备工作状态，投运以来，又出现电机严重发热，泵频繁损坏的问题。

The company already has strong manufacturing capabilities and improve the detection equipment and instruments, has introduced products that have BX1, BX3, BX6 Series AC arc welding machine, ZXE1 Series AC-DC dual-use arc welding machine, WS series of manual TIG welding machines directly, LGK8 series plasma cutting machine, NBC series of carbon dioxide gas shielded welder, ZX5 Series Thyristor rectifier arc welder, ZX6 series three-phase rectifier arc welding machine, Products exquisite workmanship, excellent performance, reasonable structure, novel modeling and at the same time, the company invested in the continuing strength in science and technology and the use of foreign technology to market.

公司已具有雄厚的制造能力和完善的检测设备及手段，先后推出的产品有BX1、BX3、BX6系列交流弧焊接机，ZXE1系列交直流两用弧焊机，WS系列手工直接钨极氩弧焊机，LGK8系列等离子切割机，NBC系列二氧化碳气体保护焊机，ZX5系列晶闸管整流弧焊机，ZX6系列三相整流弧焊机，产品工艺精湛，性能优良，结构合理，造型新颖，同时，公司在不断的投入科技力量，并采用国外技术将产品投放市场。

Since my Volkswagen had been ruined in the wreck in Massachusetts, I was driving a rust-colored Opel station wagon, which was better suited to delivering campaign materials anyway.

因为我的大众汽车在马萨诸塞州的时候撞坏了，我就换了一辆铁锈红的欧宝牌客货两用轿车，这种车更适合用来运送各种竞选活动的用具。

Machine Tool for automatic, manual-type dual purpose, manually type on the basis of automatic but removal the automatic feeding devices and installed the carding device (this device is mainly applied to plants and animals hair) and manual output parts in the same machine tool, the specifications of iron sheet brushes within 2.2 mm ~15mm can be done, the shearing height can be controlled within 13 mm ~ 260mm (suitable for plants and animals hair), automatic feed, 16 gear speed settings, the length of products can be set at will, automatic punching shear, the tolerance can be controlled within ± 0.2mm, with the characteristics of broad applicability, disassembling convenient, flexible, and a multipurpose.

机床为全自动、手动型两用，手动型在自动的基础上拆除自动下毛毛箱装置，安装随机的梳毛装置（此装置主要适用于动植物毛）和手动排毛部件可在同一机床上生产底宽2.2mm～15mm规格的铁皮刷，剪毛高度可自由控制在总高13mm～260mm之间，自动进料，16档速设置，产品长度任意设置，自动冲剪，冲剪长度能保证在±0.2mm以内。具有适用性广、拆装方便、灵活、一机多用的特点。

The ZOOMLION KSD25 Dry-Wet Horizontally directional Drill is the first drill which drills through hard rock without a bentonite and mud pump. Its pneumatic percussive technology has not only solved the problem of mud pollution, but also has increased its efficiency 40% higher than a normal drill. Additionally, its cost is also much lower, and therefore, it has been considered as a most efficient solution for complicated stratum (including pebble and gravel, backfill and rock).

中联KSD25干湿两用水平定向钻孔机是我国第一台不使用膨润土和泥浆马达就能在硬岩中钻进并导向的钻机，其国际领先的气动冲击钻机技术不但不存在泥浆污染的问题，而且效率比普通钻机提高40％以上，成本也要低廉得多，被公认为目前对付复杂地层（包括卵砾石、回填土和岩石地层）最为有效的方法。2 s# C J， k5 _% C

Guangzhou Sui-ming Acrylic products fish tank coffee table Craft Manufacturing Co., Ltd., Guangzhou Sui-ming Acrylic fish tank coffee table Craft Manufacturing Co., Ltd., to adapt to the trend of the development of the economy need to start a new practical products "fish tank coffee table"(Original: Multi-table-type fish tank), known as "fish tank furniture," or "fish tank furniture," is a kind of ornamental fish tanks and furniture, coffee table novel combination of dual-use products.

广州市穗明有机玻璃制品鱼缸茶几工艺制作有限公司广州市穗明有机玻璃鱼缸茶几工艺制作有限公司，适应经济潮流发展的需要，新创一种新型实用的产品&鱼缸茶几&(原名：多功能茶几型鱼缸)，又叫&鱼缸家具&或者&鱼缸家私&，是一种观赏鱼缸和家具茶几两用结合的新颖产品。

Recently developed a special type LED display, with print ads and video ads on the screen of dual-use features, the other cities in the strip lighting unit with the LED decorative screen, you can decorate in the high-rise buildings, Disco Bar or road bridges, through the computer program, along with wonderful music, emitting colorful lighting effects.

最近开发的特型LED显示屏，具有平面广告和视频广告一屏两用特点，另外城市亮化用的条形单元体的LED装饰屏，可装点在高楼大厦、迪厅酒吧或道路桥梁，通过计算机程序控制，伴随着美妙的音乐节奏，散发出绚丽多彩的灯光效果。

Currently Kong Qichui, forging hydraulic hammers used for steaming Kong Qichui head of the hydraulic power, hydraulic riveting machines, presses, Bar-precision cut, multi-automatic forging presses, metal shavings Press Detroit sold cold extrusion machines, cutting plate machine, sheet metal bending machines, cutting sheet metal folding dual-use machine, decay resistance pumps, vacuum pumps, ball mill, pressure-ball machine, broken machines, vibration, grinding, and so on more than 20 series 50 Varieties of products, but also for the cars, bicycles, the bearings industry design, manufacturing production lines, has become the domestic Kong Qichui, hydraulic forging hammer, hydraulic riveting machine, forging equipment bearing the production, export base.

目前拥有空气锤、液压模锻锤、用于蒸空气锤改造的液压动力头、液压铆接机、压力机、棒料精密剪断机、多工位自动锻造压力机、金属屑压块机、活塞销冷挤压机、剪板机、板料折弯机、板料剪折两用机、耐腐泵、真空泵、球磨机、压球机、破碎机、震动磨、等20多个系列50多个品种的产品，还可为汽车、自行车、轴承行业设计、制造生产流水线、已形成国内空气锤、液压模锻锤、液压铆接机、轴承锻造设备的生产、出口基地。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐