两沟的

He dense inner region consists of high dense fibrils and flocculent vesicles. The primary spermatophore layer and secondary spermatophore layer show positive reaction to PAS.

EM显示：次级精荚壁由内外两层构成，内层致密，由电子密度高的纤丝和絮状泡组成，外层疏松，含有沟形网状结构和不规则的大絮状泡。

This was the rainy season and the ground was soft, and his face had scored a trench a foot deep and a couple of yards long.

适逢雨季，地面稀软，他的脸在地上划出一道没过脚踝的深沟，足有两码长。

By comparition on the recognition of normal and sheared DNA sequence, it can be found that, the intercalation at the mismatch site of sheared DNA sequence more specificially than into normal sequence.

但是由于两种手性配合物的插入能量差异不是太大，实验手段可能无法得到满意结果，这可能是导致国际上其他实验工作组研究结果不一致的原因所在；（3）沟选择性比较明显。

However, Eying the modern Moses sent by God, filled with her hand to this great HongGou, called the two generations have a chance .....

不过，阿颖这个由上帝派来的现代摩西，用她的手来填平这大洪沟，叫两代有个机会。。。。。。

At the neural level, Experiment 1 revealed a set of brain regions, including bilateral superior and inferior frontal eye fields, intraparietal sulci, supplementary eye field, regions in the junction between transverse occipital sulci and intraparietal sulci, and anterior insular were activated more when the display was heterogeneous than homogeneous.

在神经活动上，相对于干扰项同质条件，双侧上部和下部额叶眼区、辅助运动眼区、顶间沟、顶枕联合、以及前脑岛区域在干扰项不同质时显著激活；干扰项同质性与目标存在性的交互作用在大脑中表现出两组激活模式不同的脑区。

Michael also spoke of his plastic surgery, saying he had two rhinoplastic surgeries and the surgical creation of a cleft in his chin.

迈克尔。杰克逊曾经承认自己做过两次隆鼻手术，下巴上的沟痕也是手术造出来的。

This is what happened in the case of Garth Drabinsky and Myron Gottlieb, two Canadian theatre impresarios from a company called Livent who were convicted of fraud on March 25th.

就像当初加尔斯迪拉宾斯基和米朗沟提理比的案子一样。那是两个Livent公司的剧场经理人，在三月二十五日时被被判犯有诈骗。

An animal-drawn seed plough; drill barrow; drill

古代的播种用的农具，由牲畜牵引，后面有人扶着，可以同时完成开沟和下种两项工作

When the friends get to the burying-ground they hack an oblong hole a foot or two deep, dump the body in it and fling over it a little of the dried-up, lumpy earth, which is like broken brick.

到了坟场，挖一条一两英寸深的长沟，把尸体放倒在里面，然后攉一点烂砖一样干结成块的土上去。

The disparity between these two watersheds was mainly due to difference in land use between them.

两个小流域切沟侵蚀的差别主要在于它们土地利用的不同。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。