两栖类动物

It began in the 1930's under the direction of the Dr. N. Bayard Green.

该实验室进行大量两栖爬行类动物的研究。

Founded on this English Channel island in 1959 by zoologist Gerald Durrell, the Jersey Trust Zoo protects and breeds more than 100 endangered species, including birds, mammals, reptiles, and amphibians .

泽西信托动物园(现改名为杜瑞尔野生动物园)位于英吉利海峡的岛上，在1959年由动物学家杰洛德杜瑞尔建立，这里保护饲养着包括鸟类，哺乳类，爬行类和两栖类等在内的100多种濒危动物。

Of those studied, at least 750 fish species, 290 reptiles, and 150 amphibians are at risk.

在这些研究过的动物种群中，至少有750种鱼、290种爬行类、150种两栖类面临风险。

Only 5 percent of fish, 6 percent of reptiles, and 7 percent of amphibians have been evaluated.

尽管如此，我们对世界上其余的动物种群所知甚少。我们仅仅评估过5％的鱼类、6％的爬行类、7％的两栖类。

These results have indicated that the telencephalon of the subadults had the roughly similar structure with the adults, and that Onychodctylus fischeri is a relatively primitive type in amphibian. This research, at some extent, has filled in the blank space data in nerve system and nerve development of tailed amphibian type.

这些都表明亚成体爪鲵的端脑已大致具备了成体所具有的结构，并且也说明了爪鲵在两栖纲动物中属于较原始的种类，这在一定程度上填补了有关有尾两栖类神经系统资料以及神经发育资料的空白。

Caudata is the lowest grade in all living vertebrate and the most original amphibians which from hydrophilous to terricolous.

有尾两栖类是现存最低等的陆生脊椎动物，是地球上由水生转向陆生较原始的现存动物。

We need to know that fish and amphibians were outside the Amniota in order to use them as 'outgroups'.

我们应该知道鱼类和两栖类是羊膜类动物的外种，以便于使用它们作为外群。

The island is very rich in animal resources, monkeys (10 natural group of about 300), pangolins, civet cats, wild boar, Huang Xun, deer and other mammals; kite, Zhi, brown wings Arthur Juan, Sisheng cuckoo, seedling Chicken, Banjiu 40 species of birds, pythons, Bungarus fasciatus, Yinhuan snake, cobra, Trimeresurus stejnegeri, two snakes, Cuora trifasciata, grass lizards, such as Eumeces the more than 10 types of reptiles; rugulosa frog, Marsh frogs, Ze frog, Rana Ji, Tree Frog, black toad and other amphibians orbital; only insects are more than 40 kinds of butterflies.

岛上的动物资源也十分丰富，有猕猴(10个自然群约300只)、穿山甲、果子狸、野猪、黄勋、梅花鹿等哺乳类；鸢、鸷、褐翅鸦鹃、四声杜鹃、秧鸡、斑鸠等40多种鸟类；蟒蛇、金环蛇、银环蛇、眼镜蛇、竹叶青、两头蛇、三线闭壳龟、草蜥、石龙子等10余种处爬行类；虎纹蛙、沼蛙、泽蛙、姬蛙、树蛙、黑眶蟾蜍等两栖类；昆虫仅蝶类就有40多种。

Animal species is also very rich, vertebrate animals, with a total of 1552 kinds of Insecta, including 38 mammals, 217 kinds of birds, 36 species of reptiles, amphibians, 16 species of fish 25 species, 1220 kinds of insects.

动物种类也很丰富，脊椎动物与昆虫纲动物共有1552种，其中兽类38种，鸟类217种，爬行类36种，两栖类16种，鱼类25种，昆虫1220种。

Wild animals are: leopard, wolf, fox, zokor, squirrels, hedgehogs, etc.; birds are sparrows, magpies, pigeons, Yan, quail, birds, dove, pheasant, etc.; fish are carp, catfish, carp, Triplophysa , eel, etc.; amphibians are frogs, toads; reptiles are snakes, lizards, etc.; arthropod, links, software, animals have shrimp, crab, mussel and so on.

野生动物主要有：豹、狼、狐、鼢鼠、松鼠、刺猬等；鸟类有麻雀、喜鹊、鸽、燕、鹌鹑、雕、斑鸠、雉鸡等；鱼类有鲤、鲇、鲫、鳅、鳝等；两栖类有青蛙、蟾蜍；爬行动物有蛇、蜥蜴等；节肢、环节、软体的动物有虾、蟹、河蚌等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。