两栖类动物

This is what the term "amphibian" is all about!

这就是"两栖类动物"所表达出来的含义！

There are morethan 730 amphibian species in Brazil, 467 of which are endemic to theregion.

巴西拥有730多种两栖类动物，其中有467种该区域所特有的。

Amphibious animals can live both in water and on land.

两栖类动物在水中和陆地上都可以生活。

Founded on this English Channel island in 1959 by zoologist Gerald Durrell, the Jersey Trust Zoo protects and breeds more than 100 endangered species, including birds, mammals, reptiles, and amphibians.

由动物学家德雷尔于1959年在这个英吉利海峡小岛上建立的泽西希望动物园（现在叫做德雷尔野生动植物保护区）保护并繁育着超过100种频临灭绝物种，其中包括鸟类、哺乳类、爬行类和两栖类动物。

Treasure of legs in the pool fish breeding the rare (species of salamander, are amphibians), and soft-shell stone frogs and snails and a variety of alpine butterflies.

池中繁殖着稀世奇珍四脚鱼（学名蝾螈，属于两栖类动物），还有软壳石螺及各种蛙类和高山蝶类。

Although the overall repertoires of GPCRs have been documented in teleost fish and mammals,no such report yet exists for amphibians.

虽然G蛋白偶联受体的完整信息已在鱼类及哺乳类动物中有了详尽的报道，但是两栖类动物这方面的数据还是空白。

In biology, terrestrial creature rarely achieve orgasm in synch contrary to amphibia or aquatics. However, the political mass movement turns human into coral, which could achieve synchronized orgasm in mass scale. The slogans shouted by the people are like the sperm and eggs ejaculated by the coral.

就生物学而言，陆生动物不能像水生及两栖类动物可以同步高潮，可是政治群众运动将人类转变成为可以集体同步高潮的珊瑚虫，群众喊出的口号就像珊瑚集体排出的精子及卵。

Based on the analysis of the resources situation and problems, it has been suggested by the authors that the protection of ecological environment and species varieties of Anura in Gansu should be strengthened.

本文在对甘肃无尾两栖类动物资源状况及存在的问题进行分析的基础上，提出了加强无尾两栖类动物生境和物种多样性保护，从而合理利用无尾两栖类动物资源的建议。

WASHINGTON - Scientists unearthed a skull of the most primitive four-legged creature in Earth's history, which should help them better understand the evolution of fish to advanced animals that walk on land. The 365 million-year-old fossil skull, shoulders and part of the pelvis of the water-dweller, Ventastega curonica, were found in Latvia, researchers report in a study published in Thursday's issue of the journal Nature. Even though Ventastega is likely an evolutionary dead-end, the finding sheds new details on the evolutionary transition from fish to tetrapods. Tetrapods are animals with four limbs and include such descendants as amphibians, birds and mammals.

华盛顿-科学家挖掘出一副地球历史上最原始的四足生物头骨，这个有利于帮组他们更好理解鱼类进化成为更先进的陆地行走生物，这个有着三亿六千五百万年年龄的头骨，肩膀和水生生物的一部分骨盆，Ventastega curonica，在Latvia被发现，研究者一篇研究报告发表在在星期三出版的自然杂志上，尽管Ventastega 可能是一个进化的死胡同，这个发现给出了从鱼类到四足动物进化变迁过程的新细节，四足动物是使用四肢的动物并且包括下属的比如两栖类动物，鸟类和哺乳类动物。

A rare breed in pond fish (including four feet, belong to the scientific newts amphibian), and soft shell and all sorts of stones screw frogs and alpine butterfly.

池中繁殖着稀世奇珍四脚鱼（学名蝾螈，属于两栖类动物），还有软壳石螺及各种蛙类和高山蝶类。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。