两极的

The space between is a region of domain that is designed to separate and divide.

两极空间是设计来分离的领域。

A polarized sunglass is also essential, as it will help to see clearly through the water and lessen the glare.

两极分化太阳镜也是必不可少的，因为这将有助于清楚地看到通过水和减少眩光。

It takes about 0.5 h for a pollen tube from germination to arrive at the micropyle. About 0.5 h after pollination, the pollen tube releases two sperms into one synergid. At 0.5-2.5 h after pollination, the egg cell fuses with one sperm to form a zygote. About 10.0 h after pollination, the division of the zygote begins. The duration of the zygote lasts about 2.5-10.0 h. However, one sperm nucleus fuses with two polar nuclei at 1.0-3.0 h after pollination, and 5.0 h after pollination the primary endosperm nucleus begins to divide.

水稻受精过程经历的时间表如下：授粉后，花粉在柱头萌发；花粉萌发至花粉管进入珠孔大约需要0.5小时；授粉后0.5小时左右，花粉管进入一个助细胞，释放精子；授粉后0.5-2.5小时，精卵融合形成合子；授粉后约10.0小时，合子第1次分裂，合子期为授粉后2.5-10.0小时；授粉后1.0-3.0小时，精核与两极核融合；授粉后约5.0小时，初生胚乳核分裂。

Our love is the north and south poles, even with each other will be hurt.

我们的爱就是南北两极，即使在一起也会伤害到彼此。

To survive, men must wear the warmest possible clothing. They must build windproof shelters.

为了在两极生存，人类必须尽可能穿最暖和的衣物，必须建立防风住所。

To survive men must wear the warmest possible clothing. They must build windproof shelters.

为了在两极生存，人类必须尽可能穿最温和的衣物，必须建立防风住所。

No other woman from one end of the world to the other looks so beautiful and speaks so wisely!

大地两极间，再没有一个容貌如此美丽，出言如此明智的女人！

Though representing two extremes of womanly and human beauty, they cannot be thought of as "perfect".

她们虽代表了女性美甚至人性美的两极，但她们都不能称之为"完美"。

Therefore, Space and Time are the Yin and Yang of programming.

所以，时间和空间是编程的阴阳两极。

After World War II, capitalist gradually establish adjust the policy of social allocation, contractible polarization and mechanism.

二战后 ，资本主义逐渐确立了调节社会分配、缩小两极分化的政策和机制。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。