两极

This is the only way such a polarised party will have any hope of uniting around the nominee.

对这样一个两极分化的党，这是唯一可以让党员团结在提名人周围的办法。

But, to an outsider, the country's politics also seem uncomfortably polarised.

不过，对局外人来说，这个国家的政治看上似乎两极分化得令人不安。

The proposed changes to the land law have polarised Scottish communities.

对土地法案提出的修改引起了苏格兰社会严重的两极分化。

America's own refusal to engage directly with the resistance block has polarised and complicated the situation.

美国自己拒绝了直接与抵抗集团交战，使局势两极分化且错综复杂了。

"This is a very sensitive topic in Taiwan that has polarised people here ... we open up too much too soon, it will become a political problem and the pace of liberalisation will end up being even slower," he said.

&在台湾，这是一个非常敏感的话题，已经造成人们的两极分化……我们开放得过多、过快，这将成为一个政治问题，放宽限制的节奏最终反而会更慢，&他表示。

Therefore, Space and Time are the Yin and Yang of programming.

所以，空间和时间是编程的阴阳两极。

That controlling sexual desire and emphasizing superior race although stand on both sides of feminist body idea, still point to the same core, but this is not the only way to go.

对情欲的节制与对强种的强调，虽然身处女性身体观念的两极，但却指向同一个核心：那就是对民族国家的皈依。

Pursuing the eternal and chasing the change are two-pole of human's natural disposition.

追求永恒和追寻变动是人的本性的两极。

The blind expansion and the miniaturization cause commercial the scale structure to face the two-pole development.

盲目扩张和小型化使得商业的规模结构朝两极发展。

The most jeopardize is causes the north and south the two-pole ice melting, causes the sea level rising.

最主要的危害就是导致南北两极的冰盖融化，使海平面上升。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。