两极

US sofa magic moment of glory in the sense of space into a brilliant, rich color and texture space for putting the temptation of the polarization between the different culture through the mystique.

沙发美的光彩在瞬间幻成夺目的空间感，富有质感的空间色彩和万般诱惑的两极之间，穿越不同文化底蕴的神秘感。

In one hand, in the progress of children"s socialization, television medium, instead of family and schools, play the role of advancer in some extent. In another hand, because of television programs" different qualities, there are a lot of differences in different childrens moral, communication, studying and entertainment. The fifth part show the conclusion of this paper.

通过研究发现，电视媒介对农村留守儿童的道德状况、社会交往、学习及休闲等方面产生了双重影响：在农村留守儿童社会化的过程中，由于家庭的缺位，学校教育的补位不足，使得电视媒介在其社会化过程中充当了桥梁和伙伴的角色：然而，电视媒介内容的良莠不齐，导致农村留守儿童呈现出的道德水平落差大、社会交往能力差、学习成绩两极以及休闲活动盲目化等特征，指出电视媒介在农村留守儿童社会化过程中所起到的重要作用。

Above, the Medusa-like arms of a northern basket star seek a meal of zooplankton beside a polar alcyonarian soft coral in the shallows beneath an ice sheet in the Canadian Arctic.

意译：在加拿大北极圈的一层薄冰之下，一种两极生活的低级腔肠动物软珊瑚类，被那一组令人恐怖的像蛇发女怪的肢体在北极地域寻找软珊瑚做为一顿美餐。

Summer betrays these beginnings and ends to us in Algiers.

夏季向我们展示了阿尔及尔的这种两极人生。

This cell is in anaphase of mitosis. Microtubules are shown in green, actin is in red and mitotic chromosomes are colored blue.

绿色的是微丝，红色为肌动蛋白，正在有丝分裂的染色体为蓝色，正在向两极运动。

During anaphase I of meiosis pairs of chromatids still connected at their centromere move to the spindle poles.

在减数分裂后期 I 中，由于纺锤丝的牵引，使成对的同源染色体各自发生分离，并分别向两极移动。

The results showed that the pollen grains of wild Rosa rugosa were prolate or perprolate, and their equatarial view was long ellipse, long ellipse leaning toward rectangle or ellipse leaning toward spindle and the polar view was 3-labed-rounded, the two poles were plane or embowed. They all had 3-colposates which annularly distributed in equal space, and the pollens belonged to N3P4C5 model.

结果表明：野生玫瑰的花粉粒为长球形或超长球形，赤道面观长椭圆形、长椭圆形偏矩形或椭圆形偏纺锤形，极面观三裂圆形，两极平截形或圆弧形，具三孔沟，以等间距环状分布，属于N3P4C5型花粉。

Instead they have an improved idea which is to apply a suitable magnetic field and exploit the anomalous magnetic moment of the Lambda baryons to measure simultaneously their polarization along three independent axes turning a passive measurement -one involving a check of the decay kinematics of the Lambda particles- into an active one -directly figuring out the polarization.

相反， 他们有一个更好的想法，这是一个合适的申请，并利用磁场异常磁矩的兰布达同时重子来衡量其偏振沿着三个独立的斧头，把被动测量一个涉及检查的衰变运动学粒子的兰布达，成为一个活跃的一个直接计算出的两极分化。

You know that when I was in the Antarctic and the Arctic, camera is very important.

当我在两极考察时，相机是很重要的。

Scholars generally agree that the Government-general of Taiwan promoted the policy of "local color" through nationwide official exhibitions and regional state exhibitions and that an antinomic phenomenon (localization vs. native art) was thus created under the specific cultural environment.

论者一般都认为台湾总督府藉著中央官展及地域性「州展」推动的「地方色彩」政策，在当时特殊的环境下产生了一种相悖矛盾的现象，即「地方化」及「在地化」的两极发展方向。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。