两月一次的

Mehmet Ataman, chief executive of KBB, a Turkish hospital-equipment manufacturer, says executives at his 150-person company have had twice-weekly Skype calls with a group of Kellogg students in the Global Lab program for the past four months.

土耳其医疗设备制造商KBB的首席执行长安塔曼表示，过去四个月，该公司的管理人士与凯洛洛商学院的一组学生每周都会通过Skype通话两次。

Two weeks later, on August 16, will come the second eclipse, a lunar full moon eclipse that will put your focus squarely on a romantic relationship if you are single, or on a child if you have one, as both relationships are covered by this part of your chart, your solar fifth house.

两周后，也就是8月16日还会有第二次日食，日全食会直接为单身的你毫不含糊地带来一段浪漫的关系，或者让你更关注你的孩子如果你已经为人父母。

When the baby is four months old and starts to eat sub-food, the mouth will produce acid chemical to cause gravity. The parent have to choose suitable cleaning products for the baby. The KU.KU Duckbill two stage of music toothbrush can accord to the childred growing proccess to use different sage of front brush altematively. In order to make the baby to enjoys the brushing. As long as the baby brush the teeth, the music will come out. If the baby stop brushing, the music will stop automatically.

当宝宝四个月大开始添加副食品之后，口中酸性物质容易造成蛀牙，这时候聪明的爸爸妈妈就要开始帮宝宝选购适合的清洁用品，酷咕鸭两阶段幼儿音乐牙刷，可配合宝宝不同阶段使用更换刷头，内建式音乐铃声，是为了让宝宝第一次就能享受刷牙的乐趣的贴心设计，牙刷轻轻一摇动就有音乐，不动时音乐就自动停止，让音乐陪伴宝宝成长，轻松愉快学刷牙。

In April, less than two weeks before he was scheduled to fight for $300,000 and a likely shot at the world junior middleweight title, he was arrested for unlawful possession of a firearm by a felon.

早在今年4月的一天，离可获30万美元酬金的超次中量级拳王挑战赛只有不到两周的时候，他却因重罪犯缓刑期非法持有武器而被捕。

The second qualifier held at Bigwigs in Newmarket, ONT, the weekend of August 11-12 brought players out of the sun to take advantage of this two-for-one stop.

第二次预选赛中举行的头面人物在纽马克， ONT的，周末的8月11日至12日所带来的球员出太阳，以利用这两个为一站。

The 24-week study randomized women who had undergone hysterectomy and bilateral oopherectomy at least six months before to 300 g testosterone administered by testosterone transdermal patch twice a week or placebo. The primary end point was change in total sexual activity as recorded in a sexual activity log. A secondary end point was score on the Profile of Female Sexual Function, an instrument that records seven domains of sexual function, including number of sexual activities, both intercourse and nonintercourse, and orgasm. Incidence of personal distress disorder was also evaluated.

一项为期24周的研究，研究人员随机给予至少六个月前经子宫切除或双侧卵巢切除的妇女，每周两次300毫克经由皮肤渗透的睪固酮或安慰剂，初步的目的是想透过sexual activity log的纪录，以了解整体的性能力；第二项目的是替妇女性功能测影Profile of Female Sexual Function计分，一项仪器纪录了七项主要的性功能指数，包括性行为次数、交往与非交往数目与高潮次数；个人忧虑症发生机率同时也包含在评估当中。

The mutual study of 3 months is successful, SANDY has appearanced twice to community together with old aunt nowadays performance.

3个月的互相学习成绩显著，如今SANDY已经两次和陈阿姨一起到社区登台表演。

Shortly after he was assigned to his unit, he saw a soldier had his finger injured when he was turning over a high-pressure gas cylinder for testing.

他刚分配到部队没多久，看到一名战士因翻转高压气瓶手指被挤伤，便经过两个多月数十次试验，设计出了操作安全方便、工作效率高的气瓶自动翻转试压装置，并获得国家专利，投入批量生产后在海军部队推广使用。

Once or twice a month they attended mass at the small church in town.

一个月有一两次，他们参加镇上一个小教堂里的集会，尽管他们不懂仪式的意义但还是要去。

One work is a travelogue documenting the many official overseas trips he took. The other is a three-volume set of his "Selected Works", which went on sale on August 10th, a week before his 80th birthday.

这两套新书其一为记录江泽民多次海外出访的旅行见闻讲演集，另外一套则是三卷本的《江泽民选集》，选集在江泽民80岁生日的前一周，8月10号开始销售。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。