两星期

Two weeks later, starving and exhausted, the family reached Cincinnati, where they made contact with members of the Underground Railroad.

两个星期之后，饥饿疲惫的一家人来到了辛辛那提州，在那儿，他们与地下铁路的成员取得了联系。

It was rather expensive at first, in consequence of the increase in the undertaker's bill, and the necessity of taking in the clothes of all the paupers, which fluttered loosely on their wasted, shrunken forms, after a week or two's gruel.

由於支付承包商的开销增加，以及必须修改所有贫民身上的衣服，因为吃了一、两个星期的麦片粥后，这些衣服全都松垮垮地挂在他们疲惫而消瘦的身躯上，因此一开始的花费相当高。

In southern Lebanon, two Lebanese soldiers died as they tried to defuse an unexploded device left over from the war.

在黎巴嫩南部，两名黎巴嫩士兵星期叁在试图排除战争遗留下来的未爆炸装置时丧生。

You can freely using it for two weeks, if it unsatisfactory to you, you can return it.

您可以免费试用两个星期。如果您不满意，你可以退货。

Two weeks later they're already flirting unscrupulously online:"little girl, hurry up and go take your shower, I'll imagine what you look like in the bath," and then they decide to meet.

两个星期之后，他们已经可以肆无忌惮地在网上调情："小心心，你快去洗澡，我可以想象出你沐浴的样子"，于是他们决定见面。

Ut I won't be able to fix your TV for two weeks.

对不起，我在这两个星期内修不了你的电视。

The uveitis should improve within two to three weeks.

该葡萄膜炎，应改善内部的两至三个星期。

Hops and valerian worked in only two weeks, as opposed to a longer period required for conventional drugs.

啤酒花和缬在只有两个星期，而不需要较长时间的常规药物。

On Saturday evening, one of the sisters believed she recognized a man walking past their chapel in southern Amsterdam as a thief who snatched hundreds of dollars in cash from the building two weeks earlier, Amsterdam police spokesman Rob van der Veen said.

阿姆斯特丹警方发言人罗勃。凡。德。文说，在上星期六晚上在南阿姆斯特丹，有一位修女觉得她认出了一个走过她们小礼拜堂的男人就是两个星期前在她们教堂偷走了数百元现金的贼。

I would have preferred to have waited a week or two more so as to have enjoyed it with the fans in Vicente Calderon.

我宁愿多等待一个或两个星期，在卡尔德隆球场与球迷们分享快乐。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。