两星期

Take some time to hone your skills and then show me what you can do in two weeks.

花些时间磨练妳的技巧，两个星期后让我看看妳的学习成果。

However, the patient requires hospitalization for two weeks before he/she can start taking up regular activity.

不过，病人就需要住院两个星期之前，他/她就可以开始考虑了经常性活动。

On August 3, 1998, two weeks before the President's grand jury testimony, a White House physician drew blood from the President in the presence of a senior OIC attorney and a FBI special agent.

在1998年8月3日，两个星期前总统大陪审团提供证词，白宫医师抽血时，当着总统的一名高级检察官和一名伊斯兰联邦调查局特工。

And now, in the managing my houshold Affairs, I found my self wanting in many Things, which I thought at first it was impossible for me to make, as indeed as to some of them it was; for Instance, I could never make a Cask to be hooped, had a small Runlet or two, as I observed before, but I cou'd never arrive to the Capacity of making one by them, tho?

在料理家务的过程中，我发现还缺少许多许多东西；有些东西根本没办法制造，事实也确实如此。壁如，我无法制造木桶，因为根本无法把桶箍起来。前面我曾提到，我有一两只小桶；可是，我花了好几个星期的功夫还是做不出一只新桶来。

I have been in Houston for almost two weeks.

我在休斯顿几乎两个星期了。

The Yankees and Angels will send their established veterans to the hill Monday, but Sunday's matchup between Angels rookie Jered Weaver and Yankees' second-year hurler Chien-Ming Wang could be the best of the four-game series.

洋基跟天使将会在星期一派上他们最有经验的选手，但是也许星期天两队的投手天使队的菜鸟Jered Weaver及洋基队的二年级生王建民之间的对决将会是这四场系列赛中最精彩的。

Two weeks before voting, Mr Berlusconi took to the hustings, and his personal charisma may have tilted the balance.

选举前两个星期，贝卢斯科尼先生开始竞选活动，他的个人魅力或许改变了选举结果。

Patients reported their hypocalcemia symptoms for 2 weeks.

这些病患在两个星期后报告他们发生的低血钙相关症状。

We are implementing as early as January, just two weeks from now, so we hope that..

我们正在执行早在1月，就在两个星期从现在开始，所以我们希望。。。

I need to stay in bed for two weeks.

我要在床上呆两个星期。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。