两方的

The purpose of this study is to discuss its action mechanism from the point of view of modern medicine, starting with clinical and experimental study,utilizing modern experimental technology.

消瘤方是导师焦中华教授治疗非小细胞肺癌常用的方剂，临床观察安全有效，本研究的目的是从临床和实验研究两方面入手，利用现代实验技术，从现代医学的角度探讨它的作用机制。

The auxiliary variable system was constituted, and the recursive algorithm that can reduce the measurement noise interference has been developed. The bias property of LS with input/output measurement noise has been derived, and the self-adaptive deviation compensation principle of measurement noise variance has been proposed, and the corresponding algorithm is designed. The influence of parameters of wavelet modulating on estimation precision is investigated with simulation examples.

2构造了能降低测量噪声干扰的辅助变量系统及递推算法，研究了输入输出端测量噪声影响下最小二乘估计的偏差特性，提出了两种基于测量噪声方差估计的自适应偏差补偿原理并设计相应算法，用仿真算例研究了调制滤波器参数对辨识精度的影响。

In this paper, the studs constituted of tubes and clips are talked about The new type of light gauge steel system studs are divided into 2 parts: the single-piece studs and the square studs.

本文中讨论的柱是由方钢管和V形连接件组成的。轻钢龙骨体系柱根据构造型式的不同分为单片柱和四方柱两种。

Ii Except as time barred under any applicable statute of limitation of lesser duration, any claim by either party shall be time-barred unless the asserting party commences an arbitration proceeding with respect to such claim within two years after the cause of action has accrued.

除规定时间禁止任何适用法定时效期限较轻，任何索赔的一方应时效的主张，除非当事方开始仲裁程序对这类索赔后两年内该行动的原因累计。

According to the operation performance of adsorption chillers, optimizes the parallel operation mode of two adsorption chillers by means of variance analysis.

根据吸附式制冷机组的运行特性，利用方差分析的方法，对两台吸附式制冷机组的并联运行模式进行了优化。

The results show that values of 1n computed with the D8 algorithm are more discrete and have rougher pattern than those computed with the MFD algorithm, and the mean values of 1n with D8 algorithm are slightly higher than those with the MFD algorithm.

结果表明：与多流向法相比，D8方法的计算值较为离散，分布曲线较粗糙，平均值略高，方差和偏态系数也较大；但是，两种方法计算的1n的分布曲线大致相似。

The results show that values of ln computed with the D8 algorithm are more discrete and have rougher pattern than those computed with the MFD algorithm, and the mean values of ln with D8 algorithm are slightly higher than those with the MFD algorithm.

结果表明：与多流向法相比，D8方法的计算值较为离散，分布曲线较粗糙，平均值略高，方差和偏态系数也较大；但是，两种方法计算的ln 的分布曲线大致相似。

First, the influences of film morphologies on electro-optical properties of PDLC film prepared under different conditions are studied.

从优化液晶微滴的结构，改善PDLC的器件特性以及开发新的电光器件两个方面对PDLC进行了研究。

Aubrey Beardsley's illustrations had a strong touch of sex, which influenced the novels of Shanghai Style both positively and negatively.

比亚兹莱的插图散发着浓重的情色意味，它对于海派小说的影响也是包含着正负价值两个方面的。

The prayer of St. Francis De Assisi for me is a patterned on the two (2) most important law that our LORD JESUS CHRIST told us….

阿西西圣方济各的祈祷德我的两个图案是一个最重要的法律，(2)基督耶稣告诉我们：：。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。