两方的

Maybe the focus of the difference is the confrontment between two methodologies and how to understand the question.

或许一切问题的焦点存在于两种方**的对峙与问题的理解上。

With studies on the configuration of polymers;the mean-square radius of gyration along z axis was always smaller than that along x or y axis regardless of the width of stripes.

对高分子构型研究的结果发现；无论条纹宽度如何变化；高分子在垂直于z方向的均方回转半径总是小于其垂直另两方向的值。

At first, their connotations were quite simple, referring to the two opposite sides of an object.

最初，它们的内涵很简单，指的是事物的对立两方。

Fang Chanshang in the future can not be like two years ago to as high profits, competitiveness will be reflected in the development of speed and ability to operate, context of higher turnover rate.

方在未来缠上不能像前两年的高利润，竞争力将体现在速度和运作的能力，周转率较高的情况下发展。

In both cases, we have a picture based on simple ideas, caricatural descriptions of the opponent and targeting nationalistic feelings.

以上两种情况，人们都会从简单的信息中看到敌对方的可鄙形象并激起自己的民族情感。

In both cases, wehave a picture based on simple ideas, caricatural descriptions ofthe opponent and targeting nationalistic feelings.

以上两种情况，人们都会从简单的信息中看到敌对方的可鄙形象并激起自己的民族情感。

Step 8. Make Closing Entries After the financial statements are prepared and the adjusting entries have been journalized and posted, the closing process must be completed.

结帐的目的是将所有临时科目借贷平衡的两方过到留存收益科目。

Step 8. Make Closing Entries After the financial statements are prepared and the adjusting entries have been journalized and posted, the closing proce must be completed.

结帐的目的是将所有临时科目借贷平衡的两方过到留存收益科目。

And every year at the IWC's meeting, pro- and anti-whaling camps gather in sullen deadlock.

而每一年在IWC的会议上，赞成捕鲸和反对捕鲸的两方阵营都会绷着脸来共襄僵局。

Res inter alios acta alteri nocere no debet 英译:A transaction between two parties shouldn't operate to the disadvantage of a third party not in their debt.

汉译：两方当事人之间的交易不得对利益无涉的第三方不利。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。