两断

Because defends external national the invasion, must need the quite firm fortification or the castle, therefore the ancient babylonian can not but use crops' as well as bushes and so on plant's the straw stalk makes the fuel, makes certain shape the soil to burn the quite solid brick bat to do for the main building material, uses for the building big city wall and the fortress, and displayed the acme, therefore only then north two river basin edge mountainous area, only then appeared certain scale stone system construction, but compared the ancient Egypt's stone system creation on "big Wu Jianxiao" Wu, because the soil burn brick or at that time burns the technical limit, basicIs unable to compare with the hard rock, although the brick uses, extremely nimble and may the rapid construction broad in scale building or the urban cluster, but radically is unable to achieve actually Shi Zhi constructs that kind of altitude as well as in time eternal degree, therefore is called by the historian the world ancient times one of seven wonders of the world "the airborne garden" has become on the ruins historical miracle, now only then also in continues in the decency the remnant brick to break the tile to relate once magnificently with glory, long-time, all vestiges could even more be not much left.

由于防御外来民族的侵扰，必须需要比较坚固的防御工事或者城堡，因此古巴比伦人不得不用农作物以及茅草等等植物的秸秆做燃料，把制成一定形状的泥土烧制成比较结实的砖块来做为主要的建筑材料，用来建筑高大的城墙和堡垒，并发挥到了极致，因此只有在两河流域北部的边缘山区，才出现了一定规模的石制建筑，但相比古埃及的石制创作就&大巫见小巫&了，由于泥土烧制的砖或受当时烧制技术的限制，根本无法与坚硬的岩石相比，虽然砖使用起来，非常灵活并可以迅速的建造规模宏大的建筑物或者城市群，但却根本无法达到石制建筑的那种高度以及在时光中的永恒程度，于是被史学家称为世界古代七大奇迹之一的&空中花园&就成了废墟上的历史奇迹了，如今只有还在继续风化中的残砖断瓦在诉说着曾经的辉煌与荣耀，更长久一点，一切遗迹就会更加的所剩无几了。

There I saw a large table,two legs of which were broken.

在那里我看见有一张大桌子，其中有两条腿断了。

Do fill gaps in the "operation" could be first ribbon in the "loophole" in the region cut off, and then cut the ribbons,"weld" together,"welding" as long as the first band at the interface at both ends of alignment and It is a little overlap, and then use transparent tape to the inside of the two ribbons together interface adhesion; if afraid of sticky tape is not strong, you can use thin wire in the ribbon at the joint and under the edge of the seam on the edge of a needle (This does not affect the normal work of the ribbon, ribbon work, after all, the main use of the middle region).

在做补漏&手术&时，可以先将色带中有&漏洞&的区域剪掉，然后再将剪断的色带&焊接&起来，&焊接&时只要先把色带两端的接口对齐并稍微有一点重合，然后使用透明胶带将色带内侧的两个接口粘连在一起；要是怕胶带粘性不强的话，可以用细线在色带接头处的上边缘和下边缘各缝上一针(这样不影响色带正常工作的，毕竟色带工作时主要使用中间的区域)。

Therefore, not all fault depressions develop one independent petroleum system, sometimes they have two or more systems.

因此，并不是所有断陷都仅发育一个独立的含油气系统，可能发育两个或多个含油气系统。

The Pspice simulation results indicated that the peak inverse voltage on MOSFET switch could be clamped by RCD.

利用Pspice软件对开关上有无剩余电流电路两种情况进行仿真，结果表明，加装RCD电路可以有效吸收MOSFET在关断瞬间产生的反峰电压。

Correlation between the two observers\'gradings was evaluated using analysis of Spearman. and P.05 was thought significance statistically.2 for the second objective of the study, 25 patients underwent helical 0.5mm axial CT, then the helical data was reconstructed with 0.5 mm slice width /increment and with 1.0 mm slice width /increment respectively, 15 abnormal structures of temporal bone were evaluated by a observer using a modified Likert scale, with unknown of the methods of imaging.

检验标准采用P＜0.05.2对25例耳病患者行0.5mm准直多层螺旋CT扫描，将获得的容积数据以0.5mm层厚层距和1.0mm层厚层距各行横断和冠状重建，由一位神经影像诊断医师按照改良Likert scale评分标准对两种图像独立盲法评分。

After observing the physical course of the single-phase grounding of transmission line, analyzing by the wavelet transformation the transient signals sampled during the fault period from the moment that single-phased grounding occurs to the moment that line breakers work, we can distinguish temporary fault from permanent one through the wave form.

本文提出了一种不同于现有故障类型判别的思路，通过考察线路单相接地故障的物理过程，利用小波变换理论分析处理线路单相瞬时性故障和永久性故障在故障发生后断路器开断前时间段的暂态信号，通过波形识别区分两种故障。

You want to set on your bed nights before you go to sleep, and early in the mornings, and play your jewsharp; play 'The Last Link is Broken'-- that's the thing that 'll scoop a rat quicker 'n anything else; and when you've played about two minutes you'll see all the rats, and the snakes, and spiders, and things begin to feel worried about you, and come.

而在你睡以前，以及一清早，你想玩玩你的口拨琴。奏一曲《最后一个连环断了》——这曲子挺能打动耗子的心，比什么都奏效更快。你只消奏它个两分钟左右，你就会见到耗子啦、蛇啦、蜘蛛啦、还有其它等等的，都会开始为你发起愁来，会走拢来。

It began with Kant that the view of history was applied to the study onthe nature. Later, Darwin and Clausius put forward two respectively contradictory views of history from the viewpoints of biological and non-biological systems, i.e. evolutionary and degenerate views of history, the theory of dissipatived structure established by prigogine solved the contradiction preli minarily. Prigogin...

指出康德首先将历史观引入到对自然界进行研究的；尔后达尔文和克劳胥斯分别从生物系统与非生物系统的角度出发提出了两种相矛盾的历史观，这就是进化的历史观与退化的历史观；普里高津建立的耗散结构理论初步解决了这一矛盾，他认为由大量子系统组织成的系统中的进化是由涨落的放大导致的，自组织系统中的断进化，本质上就是系统逐级突变的结果。

We have applied the improved RAM to constraining fault plane solutions of the m 4.9 and m 3.8 Issyk-Kul lake earthquakes, Kyrgyzstan.

利用改进的相对幅值法，反演了吉尔吉斯斯坦伊赛克湖地区震级分别为m4.9和m3.8的两次天然地震震源断层面解。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。