两断

Aiming at two key issues in the molecular design of high-spin moleculesand organic ferromagnets, i.e., the ferromagnetic coupling strength in localradical fragments and the changeover of coupling capabilities offerromagnetic coupling units in building high-spin molecules, we made anextensive and deep investigation on numerous important conjugated radicalsystems within the semiempirical and nonempirical VB model, respectively.

针对高自旋分子和有机铁磁体的分子设计中的两个重要问题，即自由基片断的铁磁偶合强度及铁磁偶合单元在&建造&高自旋分子时其偶合能力的变化，分别用半经验的和非经验的VB模型，以一些重要的共轭自由基体系为对象进行了广泛而深入的研究。

Meanwhile, based on the features of nonmarine basin, sequence stratigraphic models of depression and faulted depression are built, so they supply useful theoretical guidance for exploration of oil and gas.

本文引入新的概念和方法，同时根据陆相盆地特特建立了陆相坳陷盆地地层序模式及陆相断陷盆地中陡坡型和缓坡型两类地层层序模式，为油气勘探提供有用的理论指导。

Adult patients in control group were treated with posterolateral lumbar fusion without pedicle screw fixation and cage.

对两组术前、术后和最终随访时的X线片测量结果、融合率、断钉率、JOA评分等进行综合评价。

Moreover, the dependencies of isotope effect on asymmetric fission and fissioning system size are also studied within the framework of a statistical model modified to include the effects of dissipation in fission by systematically investigating prescission particle evaporation of a light In isotope chain and a medium heavy Er isotope chain.

表明断前粒子发射存在一个同位素效应。进而在一个考虑了裂变过程中摩擦效应的统计模型的框架内，在In和Er这两个元素的同位素链中，考察了同位素效应与裂变碎片质量不对称性和裂变系统尺度的关系。

The purpose of this study was to understand the influence in women who were faced the medical decision of hysterectomy. This was a cross-sectional study. One hundred patients were selected purposively from three hospitals at eastern and north-eastern region of Taiwan.

本研究目的在了解多媒体影音光碟介入对妇女行子宫切除手术医疗决策之成效，采横断式研究方法，立意取样以东部某两家医院与东北部某医院病患为样本，共收有效问卷100份，利用结构式问卷及深入访谈进行研究。

The two early Carboniferous fragments are composed of Basalt and ash-black, fuchsia radiolaria silicalite, siliceous mudstone, tuff .

早石炭世两个断片由玄武岩和灰白色、紫红色放射虫硅质岩、硅质泥岩、凝灰岩组成。

After Bain Capital announced its plans to buy 3Com in September 2007, the complaint alleges, Mr. Goffer broke a disposable cellphone in half and bit its 'SIM' computer-chip before telling an unidentified 'tippee' to dispose of the other half of the phone.

起诉书指控说，在贝恩资本于2007年9月宣布了收购3Com的计划后，高佛尔将一部一次性使用手机折成两半，并咬断了这部手机的SIM卡，并告知一个身份不明的&内幕消息获得者&处理掉这部手机的另一半。

Before the internal trifocal distractor was embedded, the remain dentition was performed inter maxilla fixation in order to keep the occlusion of the normal side.

分别在下颌骨缺损区两骨断端采用截骨术制作2块宽约1.5cm、高约3cm的骨牵引传送盘，最大限度保护传送盘骨块的软组织附着。

Even these bore trace of the drunken folly of the pirates, one in a broken thwart, and both in their muddy and unbailed condition.

小船里还可以看到海盗们纵酒胡闹的痕迹；一只座板被砸断了，两只小船都沾满泥，船内还有水未被舀干。

At the moment of contact separation during unscrewing of the lamp ,at least two complete threads shall be engaged.

旋出灯泡的过程中，在接触点断离时至少还应当有两整圈螺纹。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。