两性的

It has a realistic significance in seeking the cultural and social harmoniousness between males and females.

"双性同体"不等同于"不男不女"，它的现实意义在于寻求文学与社会的两性和谐。

In from the text 《 the border town 》,《 the cypress son 》,《 whistlingly 》 etc. the novel, the love of the love, friend of the love, parents and children of love, brothers of both sexes, fill the air in the work, slowly and silently turn people's heartstring, display the majesty, health, beauty in the human nature, devout of one side.

在沈从文《边城》、《柏子》、《萧萧》等小说中，两性之爱、兄弟之爱、亲子之爱、朋友之爱，弥漫在作品中，缓缓地、悄悄地拨动着人们的心弦，展示着人性中庄严、健康、美丽、虔诚的一面。

In the comparison of two culture systems, there is only coexisting hermaphrodite relationship of "Yin and Yang", and no judgment of good or bad.

在两大文明系统的比较中，只有"阴阳"相生相克的同体两性关系，没有孰优孰劣之分别。

Methods Three patients with true hermaphroditism,because of inaccurate diagnosis and improper treatment at their early ages,were put in a dilemma when they grew up.

介绍3例真两性畸形早期不适当的诊断治疗给患者遗留了精神创伤和生活问题及后期的准确诊断与合理治疗。

Prompt diagnosis, solitary application of AMB, or allied application of itraconazole are possible the effective measure of decreasing case fatality of histoplasmosis.

本病早期发现和治疗是可以痊愈的，单用两性霉素B(Amphotericin B， AMB)或联用伊曲康唑可能是降低本病死亡率的有效方法。

What contributes to such inharmony between the sexes is the ideology of phallocratism.

部份女性主义者认为此种两性间不和谐的状态起因於父权统治的意识形态。

The original data of age and sex specific constitution of population from the four censuses of China after smoothed by moving mean are ultilized to analyse the change of two sex age specific survival rates and their difference during intercensal periods and age specific sex ratios of each census at older ages.

本文选用我国4次全国人口普查资料中分年龄性别人口构成的原始数据经移动平均修匀后分析了两性高老龄各年龄队列人口在相邻普查期间的生存率及其差异随龄变化，以及每次普查人口高老龄组年龄别性别比。

The gender difference displayed in the various aspects of kinship system is also one focus of the study.

男女两性在亲属制度各方面呈现出的性别差异也是本研究关注的重点。

objective to study the stability and degradation kinetics of amphotericin b in liposome.

目的 考察以卵磷脂、胆固醇为膜材制备的两性霉素b脂质体的稳定性及降解动力学。

We lope to be able to change the regulations despite a hard core of objectors who want to leave things AS they are.

在那种宗教里，两性之爱，往顶好里说，是一种意志不坚强的表现，往顶坏里说，就是一种应该下地狱的罪过。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！