两属的

In addition to the two new cyprinid species described in this study, the authors also mention other undescribed fish species in the South Rukuru River, which include at least one other 'Barbus' species, two species of the amphiliid catfish Zaireichthys.

在这项研究过程中，除了所描述的两个新种鲤科鱼之外，作者也提到在南方Rukuru 河还有其他未被描述过的种类，这至少包括另外一种'鲃属的鱼，以及两种Zaireichthys属的amphiliid 鲶鱼。

Rickettsii. The purified 120kDa protein and P5 protein were recognized by sera from animals infected with agents of the genus rickettsia, not Coxiella burnetii and Orientia tsutsugamushi., suggesting the two antigens are specific for genus rickettsia.

120kDa蛋白和P5蛋白可与立克次体属的多种立克次体免疫血清发生交叉反应，与贝氏柯克斯体、恙虫病东方体不反应，提示这两种蛋白具有立克次体属特异性。

Zanoah, Adullam and their villages, in Lachish and its fields, and in Azekah and its settlements.

撒挪亚、亚杜兰，和属这两处的村庄；拉吉和属拉吉的田地；亚西加和属亚西加的乡村。

30 Zanoah, Adullam and their villages, in Lachish and its fields, and in Azekah and its settlements.

11：30 撒挪亚、亚杜兰、和属这两处的庄村、拉吉、和属拉吉的田地、亚西加和属亚西加的乡村。

Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and its fields, Azekah and its villages.

11：30 撒挪亚、亚杜兰和属这两处的村庄、拉吉和属拉吉的田地、亚西加和属亚西加的乡村。

The main pathogens of VAP were Gram negative organisms (68.63%) whose predominant pathogens were Pseudomonas aeruginosa and Acinetobacter. On the other hand, 75.40% of Gram positive organisms were Staphylococcus epidermidis.Of the pathogens 20.98% were eumycetes. Compared from June 1996 to June 2001 with from July 2001 to June 2006,there was no significant difference on the incidence rate of P.aeruginosa(31.76% vs 31.58%).During the recent 10 years,the incidence of Acinetobacter rose up from 8.23% to 15.23% and the rate of oxacillin-resistant Staphylococcus epidermidis rose up from 18.75% to 71.43%. The sensitivity of P.aeruginosa and Acinetobacter isolates descended to sodium imipenem cilastatin and ceftazidime in past 10 years.

在538例VAP中，2种及2种以上致病菌感染占56.51%；革兰阴性细菌中，铜绿假单胞菌和不动杆菌属为VAP的主要致病菌(68.63%)(385/561)；表皮葡萄球菌感染为VAP的主要革兰阳性致病菌(75.40%)(95/126)；真菌占20.98%(183/872)；铜绿假单胞菌在两个时间段所占比例无明显变化，不动杆菌属的检出率呈上升趋势(8.23%～15.23%)；铜绿假单胞菌和不动杆菌属对亚胺培南、头孢他啶的敏感性明显下降，耐苯唑西林表皮葡萄球菌的检出率显著升高(18.75%～71.43%)。

Consider two species from the genera Brassica and the genera Gossypium, respectively. We use a simulation method to study the stochastic model for modelling the competition between hybrid population and wild relative population in a natural environment.

考虑两个分别来自芸薹属和棉属的物种，用电脑模拟的方法去探讨随机式模型，即在自然环境之下杂交种与野生亲缘种之间的竞争。

Through the traditional physiological and biochemical method, together with the 16SrDNA sequence homology and phylogenetic analysis, the strains were identified. The result shows they belong to the genus photobacterium, but they differ from any species of this genus in some characteristic which suggests they might be new species, and their taxonomic placement needs more information on genes level.

对两株菌进行鉴定，分析其生理生化特征和16SrDNA产物序列，确定这两株菌均属于发光杆菌属，但是和该属的各种还有一定差异，对其分类地位的最后确定还需进一步的系统发育学分析。

The results of DGGE profile showed that the diversity of bacterial decreased with the fermentation process and Lactobacillus manihotivorans became the dominant species at the end of the fermentation. According to the results of sequencing and blasting of clones, only Weissella, Bacillus, Acetobacter and Lactobacillus were detected in two cloning libraries. And some genuses were found and not identified in the previous researches of liquor Daqu and fermented grains.

DGGE图谱分析显示，随着发酵时间的延长，酒醅中的微生物多样性不断降低；发酵结束时Lactobacillus manihotivorans成为最主要的优势菌种。16S rRNA克隆文库的测序结果在数据库中进行比对后表明，浓香型和芝麻香型酒醅中的微生物种属存在巨大差异，仅有Weissella、Bacillus、Acetobacter和Lactobacillus 4个属的微生物在两个文库中均能检测到，发现并鉴定出在白酒曲药和酒醅的研究中尚未报道的细菌属。

The characteristics 'terrestrial' and 'two-footed' are predicated of the species 'man', but not present in it.

陆地的和两脚的特性都表述人之属，但是并不存在于人之属之中。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。