两属的

Though the microorganisms capable to metabolic H〓S and CH〓SH respectively are Thiobacillis, their physiological characteristics are different. The former is acidophile, the optimum range of pH for which is 1～4; whereas, the latter is neutrophile.

代谢H〓S和CH〓SH的微生物菌群从形态上均有杆状硫细菌的特征，但两种菌群的生理特征不同，代谢H〓S的硫杆菌属嗜酸性微生物，代谢CH〓SH的硫杆菌属嗜中性微生物。

The biostratigraphy of this paper is mainly achieved at these two kinds of fossils. The abundance and the diversity of plant fossils are very different across the TPTB stratigraphic set in western Guizhou and eastern Yunnan.

植物化石方面，在研究区两剖面上的界线层组上、下，植物化石的丰度和分异度均存在极大的差异，晚二叠世植物大化石的属种多，化石含量也十分丰富，早三叠世属种单调（或无完整的植物大化石出现），化石含量也极少。

For a long period of time, widely used in the production of components of an effective insecticide rotenone is mainly from the genus Derris root extract, collect rotenone from the root to dig down to two meters deep, the human cost of not only high-cost and easy caused by soil erosion, many of the genus Derris production has stopped growing, leading to the market with rotenone as the main active ingredient of the biological pesticide manufacturers shortage of raw material sources.

相当长一段时间，在生产上广泛使用的有效杀虫成分鱼藤酮主要是从鱼藤属植物中的根部提取，采集鱼藤酮的根要挖掘至地下达两米深，不仅人力成本耗费高，而且容易造成水土流失，不少鱼藤属植物的产区已经停止种植，导致市场上以鱼藤酮为主要活性成分的生物农药制造企业原料来源短缺。

And to the Gershonites, one of the clans of the Levites, were given out of the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan with its pasturelands, the city of refuge for the manslayer, and Beeshterah with its pasturelands--two cities

以色列人又从玛拿西半支派的地业中将巴珊的哥兰，就是误杀人的逃城和属城的郊野，给了利未支派革顺的子孙；又给他们比施提拉和属城的郊野，共两座城

The drought resistance of Chinese Wild Vitis species was studied by shape index, relative water content, and relative plasma permeability under the conditions of drought stress, and evaluated by subordinative function.

本研究以中国葡萄属野生种8个种11个株系，欧洲葡萄2个品种，河岸葡萄及燕山—1×河岸葡萄107株F_1代杂种共122份材料为试材，调查了盆栽干旱胁迫条件下叶片的形态变化指标，测定了相对含水量和细胞膜相对透性两项指标；以隶属函数法为手段处理这三项指标，对供试的葡萄属植物的抗旱性进行了综合评价。

Referring to the palaeontological data and the geographical distribution of existing species,the authors come to the conclusion that the main mechanism of chromosome evolution of Cervus is the Robertsonian fission,a metacentric or submetacentric fission in the centric region into two acrocentrics.

结合对鹿属古生物学资料和现代各个种的地理分布的分析，作者认为，鹿属染色体进化的主要机制是罗伯逊断裂，即一条中部着丝点染色体在着丝点部位断裂成为两条端着丝点染色体。

And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gathrimmon with her suburbs; two cities.

21：25 又从玛拿西半支派的地业中给了他们他纳和属城的郊野，迦特临门和属城的郊野，共两座城。

Two chloroplast, and one nuclear (18S) genes from 86 families, 126 genera, and 151 species of angiosperms (including 58 families, 86 genera, and 101 species of monocots), representing all major lineages of monocots and the basal angiosperms, were analyzed using parsimony methods.

基于两个叶绿体基因和一个核糖体基因(18S rDNA)的序列分析，对代表了基部被子植物和单子叶植物主要谱系分支的86科126属151种被子植物（单子叶植物58科86属101种）进行了系统演化关系分析。

Strawberry hemangiomas are real tumors and naevus flammeus are vascular malformations.

由于草莓状血管瘤属真性血管瘤，而鲜红斑痣属血管畸形，二者的血管内皮细胞存在差异，两种疾病对脉冲激光治疗反应的不同可能与此有关。

According literature above,its considerd that the former is proper to be interpreted by means of multiple alleles hypothesis,and the fertility heredity of the latter is appropriate to be interpreted using inhibition.

根据大白菜及其近缘芸薹属作物核不育材料育成的纯合两型系和杂合两型系可育株间互交F~1|可育株自交，其子代可能出现无育性分离情况或者产生13∶3两种表型的育性比资料，认为前者宜用复等位基因假说解释，而后者用抑制作用解释为妥。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。