两层的

Among them, the most eye-catching is delicate stage lighting and fluctuation two layers of tectonic create successive surprise, but with a pearl, bowknot, huge high-heeled shoes, colourful box is complete the element such as the theme.

其中，最为吸引眼球的就是精致的舞台，绚丽的灯光和上下两层的构造制造出接连的惊喜，而用珍珠、蝴蝶结、巨大的高跟鞋、色彩缤纷的礼盒等元素则完整了演出的主题。

The whimsy of the British performance at the Olympic handover, featuring twirling umbrellas and a doubledecker bus, suggested that Britain would not attempt to match the pageantry and stadiums that cost China billions.

在奥林匹克移交时英国表演的与众不同的幽默感，旋转的伞以及一部两层的公车，预示着英国不会尝试壮丽的展示以及象中国那样花费上亿的建造露天大型体育场。

There is a dielectric film between the two parallel-plate of the tunable capacitor. The dielectric film severs to prevent contact between them.

这种结构包括两层可动金属板，下层金属板上覆盖一层薄的绝缘层，防止两层金属膜发生接触粘连。

The result indicated that the AlTiN multilayer coating deposited on high speed steel substrates with alternated nitrogen contents in layers. In each layer, AlTiN exhibited nanocomposites of nanocrystallites embedded into amorphous matrices despite of the nitrogen content. The difference between bilayers was that AlTiN layer with lower nitrogen content had a lower density of nanocrystallites. The AlCN coating deposited on Si (100) substrate appeared a strained layer on substrate in the ilm-substrate interface, which thickness was 3～5 atom layer.

结果表明：在高速钢基体上制备的AlTiN多层薄膜由两种氮含量交替变化的膜层构成，尽管交替的两层中氮含量不同，但每一单层都为纳米晶包含在非晶点阵中的纳米复合结构，不同之处是低氮含量层中纳米晶密度较小；生长在单晶硅基体(100)晶面上的非晶AlCN薄膜，在膜基界面处硅基体上出现应力畸变层，应力畸变层厚度很薄，约3～5个原子层。

The compensator is made up with compensate pipeline, two flanges fixedly connected with the compensate pipeline and a diversion knot fixedly connected with one of the two flanges and installed in compensate pipeline. Tube wall's structure is as follows: outer layer is fibre enhanced elastomer composite material whose concrete form is fibre cloth enhanced latex mixedly weaved by non-asbestos fibre and steel wire; the second layer is anti corrosive coating wax cloth made by polytetrafluoroethylene; the third layer is thermal protective coating made by glass wool or refractory wool in block shape between two layers of glass fibre clothes; inter layer is dust layer made by glass fibre dilatants voile fabric braided after surface treatment.

本发明的一种多层结构纤维增强弹性体管道补偿器，由补偿管段、与补偿管段两端固定连接的两个法兰、以及一端与两个法兰之一固定连接而安装在补偿管段内的导流套构成，补偿管段的管壁结构为：外层为纤维增强弹性体复合材料，该材料的具体形式是非石棉纤维与钢丝混合编织的纤维布增强橡胶；第二层是由聚四氟乙烯漆布构成的防腐层；第三层是由两层玻璃纤维布之间包覆的块状玻璃棉或陶瓷棉构成的隔热层；内层是经表面处理的玻璃纤维膨体纱编织布构成的防尘层。

Circle base is covered by wrinkled fabric , a lovely lace with light green ribbon is on two layers wrinkled tapes around the side of doll stand, and a bow at front.

圆形的娃娃台用米白色的皱布包裹著，旁边两层的皱布上有可爱的圆圈花边，串上浅绿色的幼丝带，在中间绑了一个蝴蝶结。

The dry-rotted back porches of this 1890's two-flat Edwardian building were completely rebuilt and expanded to create great rooms for each unit with newly remodeled kitchens.

这是十九世纪九十年代的流行的两层的爱德华七世时代的建筑，它的的干枯的后沿完全被重建和扩大，这样每个房间都有了大的空间，而且还新改造了厨房。

On the hardware, Two layers of client /server configuration was adopted, the server in the watch room is linked to the pumps and the oilcans through a hub, responsible for the data collection of oil-records and the parameters of the oilcans, responsible for the maintenance of the database. And also it may manage the oil's stocking, selling and storing daily. Clients in the station master room are linked to server through LAN, and responsible for the disposal and printout of all reports.

硬件上采用两层的客户机/服务器结构，在监控室的服务器通过集线器跟加油机和油罐相连，负责加油记录和油罐参数的数据采集和数据库的维护，当然也可以进行日常油品的进销存管理；在站长室的客户机通过局域网跟服务器相连，负责各种报表的打印输出。

In this case , two-floor underground commercial street will be built to fit the needs and the current street will be rebuilt to a landscape greenbelt.

该项目即根据现状，在现在的街道下建造两层的地下商业街，以满足不断增加的商业需求。同时，地面以上设计成供人们休息和娱乐的城市景观带。

This is a two-storey red-brick buildings of the old, white doors and windows, white steeple, a tower mounted on a large clock tower is the Liberty Bell was the place to fly.

这是一座两层的旧式红砖楼房，乳白色的门窗，乳白色的尖塔，塔上镶嵌着一座大时钟，塔顶就是当年悬挂自由钟的地方。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失