两层的

With the help of nonlinear finite element software ADINA, the distribution pattern and magnitude of back earth pressure of the anchor slab retaining wall with double layered anchor plate with various material parameters were analyzed, and the factors

摘要应用ADINA非线性有限元软件分析各种材料参数下，两层锚定板挡墙在重力荷载作用下的墙背土压力的分布规律及大小，探讨了影响土压力的因素。

Normally it takes at least the double amount of time to acomplish a backfold as this no matter what age you are.

通常情况下，一般要花至少两倍的时间才能做到完全无缝的折叠，无论你是哪个年龄层的人。

A knell beetle's black and red carapace looks like it might conceal wings, but it acts only as durable armor.

丧钟甲虫那黑红两色的甲壳看起来似乎藏有翅膀，但实际上它的作用仅仅是一层坚固的盔甲。

In the layer where the assumption of molecular chaos failed, the statistics did not obey Maxwell Boltzmann statistics.

研究人员指出，或许最令人感兴趣的部分在于当这两层"气体"同时展示各自行为的时候，它们是相互联系的。

Taki on the Sumeru base built, hold up bucket seat with brick flat seat, flat seat tailgate carved with geometric patterns and beautiful flower pattern, flat seat for more than two layers of brick from the supporting system of Lianban tower.

塔基上建有须弥基座，座上有砖雕斗托起的平座，平座的栏板上雕刻着几何图案及优美的花卉纹，平座以上由两层砖制莲瓣承托塔身。

A nice house in the Bulgarian village of Pchela it is on two floors with each floor having 3 rooms, there are outbuildings for animals and the garden is 1,200 sq metres, it is at the end of the village.

一个漂亮的房子是在保加利亚村pchela每两层楼拥有3室还有动物及附属物1200平方米的花园，这是截至村。

This has two meanings, one of foreign universities offering a wide range of expertise, and many professionals at home or blank, or domestic equivalent of foreign professionals are not generally recognized, typically including clinical medicine and the legal profession.

这有两层含义，一是国外大学开设的专业非常广泛，很多专业在国内还是空白，或者国内同等专业不被国外普遍承认，典型的包括临床医学和法律专业。

This has two meanings, one of the major foreign universities to open very wide at home or a lot of major gaps, or the domestic equivalent of foreign professionals are not generally recognized, including a typical clinical medicine and the legal profession.

这有两层含义，一是国外大学开设的专业非常广泛，很多专业在国内还是空白，又或者国内同等专业不被国外普遍承认，典型的包括临床医学和法律专业。

Sometimes clay may become too soft, in which case you can let it sit for a while to firm up, put in the refrigerator, or if just far too soft, roll into a sheet and put between two layers of absorbent baking paper to leach out some of the plasticisers.

有时，陶泥会变得很软，不便于操作，你可以把陶泥丢在一边放一会让它稍稍变硬，或者把它放进冰箱。如果还是太软，就把它擀成片，在两层中放如能吸油的烤盘纸，把一些塑料的溶剂吸出来。

Lay out a paper towel (if you are using tissue, use a double layer) on a flat surface.

将一张纸巾平铺在平坦的地方（如果你使用的是面纸，请铺两层）。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。