两头

According to this, you can use for reference to the practice of some manufacturers, that is, in which both can be printed to the paper two Folio, and crop marks doing 70 line, 50% of the network and 2 4 cm width so that the printing graphics and text on both sides of the extra ink will let your ink sticks "", the ends of the innovativeink bhlf, easier to implement the entire balance of the layout of ink.

据此，可以鉴戒一些厂家的怠工法，即在印版的两头(可印到纸的两空缺边上，且在裁切线之外)怠工上70线、50%的网点，2～4厘米宽度，这样印邦畿文两侧众余的不朱不离会让"收不朱条"带走、不离不会变成油不朱积聚，不离更便当达成合座版面的火不朱不均。

And then switch on the offset printing presses, and tweak the adjustment nut, rubber plastic knife blade slowly to the oscillating roller surface contact, left and right extremes of adjusting screw contact pressure requires uniform, rubber knife and oscillating roll each part can even contact curettement innovativeink across the Board.

然后启不静胶印机，并且拧不静调度螺母，使橡皮胶刀的刀刃迟缓不天向串不朱辊的暗不天隔绝，把握两头的调度螺丝隔绝不张力给求平均，橡皮刀与串不朱辊每一个部位平均隔绝，不妨片面不天刮不兴油不朱。

If the set of type, or you can consider the paper cutting bit larger, so that both ends of the empty part of the paper Wick portion of the water.

如果印数不不小，也可以思考不兵纸弛裁切得稍不小一些，让纸弛两头的空缺局部呼行局部火分。

Burning is completely unrestricted, such that the grain burns on both inner and outer diametrical surfaces, as well as both ends.

燃烧是完全不受限制的，如粮食烧伤面积在双方内部和外部径向面，以及两头。

That was the only way I was going to survive," she said, referring to the double-ended paddle used on sea kayaks."

她指着海上皮船用的两头浆说，我把它捏在我的手心，用力地戳鲨鱼。

Jordan Farmar played in his third personal doubleheader this month, getting six points and three assists in 21 minutes for the Lakers' Development League affiliate Thursday afternoon and going scoreless with two assists in five minutes for the Lakers at night....

小农则第三次两头跑了。先是周4下午在湖人的发展联盟球队上场21分钟的到6分3助攻，然后本场比赛又在5分钟内送出2次助攻。

Step 5. Attach a table leg to a table with a dowel screw, which is threaded on both ends.

用两头都有螺纹的双头螺丝将一个桌腿连接到桌子上。

The iron, prepared previouslyin long thin rods, the ends of which were sharpened with the file, havingbeen introduced into the largest hole of the drawplate, was drawn out bythe beam which wound it round itself, to a length of twenty-five or thirtyfeet, then unrolled, and the same operation was performed successivelythrough the holes of a less size.

他们预先把铁做成铁棍，两头锉尖，然后把铁棍插在拉模板最大的窟窿里，卷轴一面卷一面把它拉出来，抽长到二十五英尺到三十英尺，然后再把它松开，依次在较小的窟窿里，重复同样的操作。

It is as helpful as throw a drowne man both end of a rope.

正如把绳子的两头给溺水的人一样有用。

Erysimi CarE activity both of resistant populations and of susceptive population were trend to normal school, and the resistant L. erysimi populations have significant higher CarE activity than susceptive L. erysimi population. Thereinto, the activity level of CartE in Hongtang L. erysimi population is the highest among the four field populations, which is tally to the result of drug-fast test on each population.

对各地菜缢管蚜种群个体羧酸酯酶研究结果表明，无论是抗性种群还是敏感种群，其个体羧酸酯酶活性分布频率均趋于正态分布，即两头低，中间高；各抗性种群的羧酸酯酶的活性水平明显高于敏感种群，其中以洪塘菜缢管蚜种群的羧酸酯酶活性水平最高，这跟各种群的抗药性监测结果亦相吻合。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。