两头

Of course he deemed that this couldnever be; and she, summoning from the lake three cows, twooxen, and a bull, as her marriage portion, was led homewardby him as his bride.

牧羊人对她发誓说这样的事情决不会发生。于是仙女从湖中召唤出了三头母牛，两头阉牛和一头公牛作为自己的嫁妆，跟着新郎，也就是牧羊人，一起回家了。

The working range and performance of this machine is widely beyond the current excavator, loader and backhoe loader product etc.

其应用范围和工作效率远远超出现有的挖掘机，装载机，两头忙等小型工程机械产品。

The bald-headed, 5'6 powerhouse burns the candle at both ends.

秃头的头脑， 5'6 厂房烧伤蜡烛两头。

Several years later, out of the palace where such a thing: a few farmers sold the timber to empty parked in the palace before either of these cars pulled cattle, some with horse-drawn, in which a farmer, he spent a 3 Malay pull carts, there is a Basho had a small pony, small pony ran to pull another car the middle of the two cows.

几年之后，王宫里出了这样一件事：几个农民卖完了木材，把空车停在了宫前，这些车有的是用牛拉的，有的是用马拉的，其中一个农夫，他用了三匹马来拉车，有一匹马生了一头小马驹，小马驹跑到了拉另外一辆车的两头牛中间。

On th' other side Satan allarm'd [ 985 ] Collecting all his might dilated stood, Like Teneriff or Atlas unremov'd: His stature reacht the Skie, and on his Crest Sat horror Plum'd; nor wanted in his graspe What seemd both Spear and Shield: now dreadful deeds [ 990 ] Might have ensu'd, nor onely Paradise In this commotion, but the Starrie Cope Of Heav'n perhaps, or all the Elements At least had gon to rack, disturbd and torne With violence of this conflict, had not soon [ 995 ] Th' Eternal to prevent such horrid fray Hung forth in Heav'n his golden Scales, yet seen Betwixt Astrea and the Scorpion signe, Wherein all things created first he weighd, The pendulous round Earth with balanc't Aire [ 1000 ] In counterpoise, now ponders all events, Battels and Realms: in these he put two weights The sequel each of parting and of fight; The latter quick up flew, and kickt the beam; Which Gabriel spying, thus bespake the Fiend.

对方撒旦却十分警惕，聚精会神，鼓足劲道站着，像忒涅利夫岛或阿特拉斯山一样岿然不动。他的头直顶到天，他的盔上坐着饰着翎毛的"恐怖"；他的手中似乎也有矛和盾。看形势，发生恐怖的行动是在所难免了，不仅会骚动乐园，恐怕也会扰乱整个繁星密布的天宇，或者诸元素至少要因激烈的冲突而混乱灭裂。幸亏永生的神对这场可怖的战争早有所防，已在空中高悬金天秤，那天秤现在还挂在处女宫和天蝎宫之间，最初是平衡空气和空悬在宇宙的地球，测量万物用的；如今却用来测量一切事件，战事和国事。他在两头放两个砝码，一头是和，一头是战，后者高高，直挑起，碰到秤杆。

Two more of the massive beasts swung a gargantuan battering ram against the city's main gates.

而另两头粗壮的野兽则挥舞着巨大的攻城锤猛烈地撞着城市的大门。

The person that knows economy generally not so look, macroscopical economy is the thing that one shoulder carries both ends, the country is decision-making be the daily life be closely bound up with common people.

大凡懂经济的人不这么看，宏观经济是一肩挑两头的事，国家决策是和老百姓的日常生活息息相关的。

And you shall make two cherubims of gold, of beaten work shall you make them, in the two ends of the mercy seat.

018 要用金子锤出两个基路伯来，安在施恩座的两头。

And thou shalt make two cherubim of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.

018 要用金子锤出两个基路伯来，安在施恩座的两头。

Hours 24 hours 48 hours Nanjing emerging nickel-plated carbon steel with no rust apart from two black non-rust no rust apart from both ends of a nickel-plated carbon steel imports have local yellow a bit like rust rust spots increased , variable length of a nickel-plated carbon steel wire imported parts rust rust widespread area of 80%(4) Solderability: to achieve the same product of advanced standards.

16小时 24小时 48小时南京新兴镀镍高碳钢丝无任何生锈除两头发黑无生锈除两头无任何生锈某进口镀镍高碳钢丝有局部发黄有点状生锈点状生锈增多、变长某进口镀镍高碳钢丝部分生锈普遍生锈面积达80%（4）可焊性：达到同等产品先进标准。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。