两周多

I like to have two anxieties a week. To have more confuses the mind.

我一周只喜欢焦虑两次，再多会搞乱我的头脑。

I like to have two anxieties a week. To have more confuses the mind.

我一周只喜欢两次惶惶不安，再多会搞乱我的头脑。

And, ma'am,' he continued,'the laundress tells me some of the girls have two clean tuckers in the week: it is too much; the rules limit them to one.

&还有，小姐，&他继续说下去，&洗衣女工告诉我，有些姑娘一周用两块清洁的领布。这太多了，按规定，限制在一块。&

And, ma'am,' he continued,'the laundress tells me some of the girls have two clean tuckers in a week: it is too much; the rules limit them to one.

&还有，小姐，&他继续说下去，&洗衣女工告诉我，有些姑娘一周用两块清洁的领布。这太多了，按规定，限制在一块。&

After calculating the concentration by counting board, cell suspension was cultured on the coverslips coated poly-L-lysine at 1×109/L, then the coverslips were paved in the bottom of 35 mm culture dish for 3 weeks.

经12 h+ 24 h两次差速培养后，吸出细胞上悬液，计数板计算浓度后，按1×109 L-1浓度重新种植于载有多聚赖氨酸包被盖玻片的35 mm培养皿中继续培养3周。

Just how attractive will become clearer in the coming weeks, when Hanoi-based Vietcombank, one of Vietnam's big four state-owned banks, finalises plans to offer shares amounting to 10 per cent of the bank's capital in the first in a string of big bank IPOs this year and next.

至于它的吸引力到底有多大，未来数周将越发明显，届时越南四大国有银行之一、总部位于河内的越南外贸银行将敲定上市计划，发行相当于该银行资本金10%的股票，这将是今明两年一系列大型银行首次公开发行中的首例。

His research team tested the theory by tracking 16 people over a weekend, asking them to go to bed a little later than they would on a weeknight but sleeping-in an extra two hours.

他的研究组对16位民众进行了一周的追踪测试，包括让他们略迟于希望睡觉的时间，但可以多休息两个小时。

His research team tested the theory by tracking 16 people over a weekend, asking them to go to bed a little later than they would on a weeknight but sleeping-in an extra two hours.

他的研究团队检验了这个理论，通过超过一周的研究，跟踪16个人，要求他们周末到床上睡觉要迟于他们打算的时间，但要多睡额外两小时。

His research team tested the theory by tracking 16 people over a weekend, asking them to go to bed a little later than they would on a weeknight but sleeping-in an extra two hours.

他的研究队伍对这一理论进行了考查，他们在整个周未期间对16人进行追踪调查，要求他们比平常周末之夜更晚一点上床，但要多睡两小时。

With Fernando Torres we are talking about two or three weeks of treatment and working with the physios.

对于费尔南多。托雷斯，我们谈到由队医进行两到三周的治疗。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。