两周多

Jack:Man,that's more words than you spoke in that past two weeks.

你刚才说的话比你过去两周之内说的还多。

Police said Tuesday 25 people including 4 foreigners have died from drinking methanol-laced palm wine on the Indonesian resort island of Bali over the past 2 weeks, AFP reported. More than 50 people had fallen ill and been hospitalized.

据法新社报道，印度尼西亚警方2日表示，在过去两周，度假胜地巴厘岛发生饮用含甲醇的棕榈酒中毒事件，造成包括4名外国游客在内的25人死亡，50多人身体不适就医。

Toxic wine kills 25 in Bali 印尼假酒中毒案25人死 Police said Tuesday 25 people including 4 foreigners have died from drinking methanol-laced palm wine on the Indonesian resort island of Bali over the past 2 weeks, AFP reported.

据法新社报道，印度尼西亚警方2日表示，在过去两周，度假胜地巴厘岛发生饮用含甲醇的棕榈酒中毒事件，造成包括4名外国游客在内的25人死亡，50多人身体不适就医。

Much of the pessimism in Asia has developed in the past two weeks.

亚洲的悲观情绪多是在过去两周里积攒的。

These projects at least one or two weeks, but also more than a few months, the tuition is stunningly high.

这些项目少则一、两周，多也不过几个月，学费则高得惊人。

The Terai lot successfully agitated for improved terms in February through a two-week blockade of Kathmandu.

为完善的和平进程协议，Terai地区的民众通过在2月份对加德满都封锁两周成功地发起多起骚乱。

Conducted over two weeks in April 2010, the trial leveraged VERNet's existing network based on Ciena's Optical Multiservice Edge 6500 and Common Photonic Layer platforms and added 40G and 100G wavelengths alongside existing live 10G wavelength services.

本次试验为期两周，在2010年4月进行，充分利用了VERNet现有的基于Ciena光学多业务边缘6500和通用光子层平台的网络，并在目前已投入运行的10G波长服务基础上增加了40G和100G波长。

In the seedlings time, the content of chlorophyll decreased by the deficiency of B, but the content of chlorophyll in the high efficiency cultivar decreased slowly than that of the low efficiency cultivar. This suggested that the leaves of the high efficiency cultivar can capture more light energy and the photosynthetic rate of the high efficiency cultivar decreased slowly. In the bolting time and blooming time, after two weeks of B deficiency treatment, the content of chlorophyll in the top leaves of the high efficiency cultivar decreased, and in the late time, the content of chlorophyll decreased slowly. But, the content of chlorophyll in the bellow leaves of the two cultivars had little changes. The reason may be that B in the high efficiency cultivar distributed to the propagative organ in the late growth, and the leaves were short of B.

苗期，缺硼导致甘蓝型油菜色素含量降低，且高效品种色素含量下降的幅度小于低效品种，表明营养生长阶段，同等程度的缺硼条件下，高效品种叶片对光能的收集能力以及光合速率下降的程度相对较小；苔期和花期，在两周的缺硼处理后，高效品种上部叶色素含量依然呈下降趋势，但随着生育期的推移，其下降幅度减小；而高效品种下部叶和低效品种叶片含量变化不大，可能是甘蓝型油菜进入生殖生长阶段后，高效品种将硼更多地分配到繁殖器官，而其叶片却承受了相对较大的缺硼胁迫。

It's going to take me maybe a week or two to get more familiar with what is happening here.

我需要一两周时间来更多的了解这里发生了什么。

Behavioral therapy was administered in 4 visits at 2-week intervals by certified behavioral therapists. The pessaries were fitted by nurses or physicians in up to 3 clinic visits to ensure optimum fitting.

行为治疗是由行为治疗师以每两周的间隔进行四次访视；使用子宫托者则由护士或医师以最多三次的诊视确认有适当放置。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。