两周前

With this money, we bought food for an elderly, disabled gentleman who makes home at a space below the stairs of a supermarket.

两周前捡到50元，买了吃的给一名住在商场楼梯底部空当处的无家可归残疾老人。

"Because I had its big door sheathed with boiler iron two weeks ago, and triple-locked-and I've got the keys."

12"因为两周前我已经用锅炉铁板把大门钉上了一层，上了三道锁——钥匙由我保管。"

But as Buttonwood noted two weeks ago, gold can itself be the subject of speculative excess, as it was in 1980: any asset that takes 28 years to reclaim its peak is hardly a reliable store of value.

但是就像Buttonwood两周前指出的，黄金本身也会成为过度投机的目标，就像1980年代所出现的那样。不管怎么说，要用28年才能重新爬回高峰的资产肯定不是可靠的保值工具。

Two weeks ago, the ambassador announced his candidacy for president .

两周前，大使宣布他将参加总统选举。

The Droid is still vaporware; no release date has been set, although Verizon said two weeks ago that it would release two Android phones before the end of the year, and the cryptic clock on a new Verizon/Motorola Droid promotional site has been decoded and appears to be counting down to Oct.

Droid仍然是雾件；尚未确定发布日期，不过Verizon于两周前表示将在年前发布两款Android手机，而且新的Verizon/摩托罗拉Droid推广网站上的秘密时钟被破译，它似乎正在倒数至10月30日。

He missed two games two weeks ago because of back spasms, but has returned to form.

他在两周前由于背部痉挛缺席了两场比赛，但现在他已经恢复了。

More than 1,000 people are believed to have died after twin earthquakes destroyed buildings in Padang just over two weeks ago.

人们认为，在两周前毁坏了巴东建筑的两次地震中，超过1，000人死亡。

A happy reunion for two Fox newsmen kidnapped in Gaza two weeks ago and released this morning.

两周前在Gaza地区被捕的两名Fox新闻工作者今天早晨被释放。

Two weeks ago reacting to the retractions of the crystallography papers Jinggangshang University fired the correspondent authors Zhong Hua and Liu Tao.

作为对结晶学论文被撤消的回应，两周前井冈山大学开除了论文的两位通讯作者—钟华和刘涛。

Two weeks ago, reacting to the retractions of the crystallography papers, Jinggangshang University fired the correspondent authors, Zhong Hua and Liu Tao.

两周前井冈山大学对结晶学报告被撤消作出了回应，开除了报告的两位通讯作者—钟华和刘涛。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。