两周前

Just three weeks before the Court 's rul ing on physician-assisted suicide, the National Academy of Science released a two-volume report, Approaching Death: Improving Care at the End of Life .

就在最高法院对医生协助自杀作出裁决的前三周，全国科学学会发布了一份两卷的报告《临近死亡，改善临终护理》。

City station concerns chief south still express yesterday, ticket is opened to booking be in commonly spring 3 weeks before carry begins two are started, the ticket of night of the New Year's Eve can be bought ahead of schedule.

南城车站有关负责人昨日还表示，车票预售一般在春运开始前两三周启动，除夕夜的车票可以提前购买到。

One work is a travelogue documenting the many official overseas trips he took. The other is a three-volume set of his "Selected Works", which went on sale on August 10th, a week before his 80th birthday.

这两套新书其一为记录江泽民多次海外出访的旅行见闻讲演集，另外一套则是三卷本的《江泽民选集》，选集在江泽民80岁生日的前一周，8月10号开始销售。

Result: The total effective rate in two groups were resemble, but the clinical control rate in the treatment group was higher than that in the control group with significant differences(P.05).the pulmonary function in the treatment group was superior to that of control group,and the IgE in the serum and the acidophil counts were obviously reduced than before.

结果：两组总有效率相近，但治疗组临床控制率明显高于对照组，差异有显著性（P.05），治疗组肺通气功能改善优于对照组，其血清IgE及外周血嗜酸细胞较治疗前明显下降。

Martin stepped in for two matches against Doncaster and Middlesbrough before returning to Merseyside this weekend.

马丁在这周返回默西塞德前，已参加了两场比赛，对手是唐卡斯特和米堡。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐