两列的

According to the model, circuits are designed, which include the circuit of two kinds of pixel, column output circuit, output buffer and decoder that is used to select row and column.

接着再利用n+-psub型二极管的模型设计图像传感器的电路，包括两种像素电路，列输出电路，单位增益缓冲器，以及用于行列选择的译码器。

Also note that while all the values are based on the items in Column A, this report contains blank "spacer" columns in columns B and E.

另外，可以见到所有数值的计算都基于A栏中的项目，且报表的B和E两栏是空列。

The model of line photogrammetry is the coplanarity condition among the projection center, a space line and its corresponding image line.

直线摄影测量的基本原理是摄站中心、空间直线及其对应的像片直线段间必须满足共面条件，每个像片直线观测值可列两个按条件平差的误差方程式。

And Faure and Debussy, adopts this kind of poesy, the pioneer promoting the French artistic songs to emerge and develop.

福列与德彪西，代表着十九世纪后半期与二十世纪初的法国艺术歌曲发展阶段的两种不同的创作风格。

In these two ipl's, this hash is same, as seen in the picture

在两个不同的初始装入程序中，它们的散列是一致的，可以看下图

On such day: there develops, occurs, exists or comes into force any event whereby in the reasonable opinion of the Underwriter, the success of the Open Offer or the business or financial condition and/or prospects of the group would, might be or is likely to be adversely affected or which makes it inadvisable or inexpedient to proceed with the Open Offer; or there comes to the notice of the Underwriter or the Underwriter shall have reasonable cause to believe that any of the undertakings or other obligations expressed to be assumed by or imposed on the Company under the underwriting agreement have not been complied with in any material respect; or there comes to the notice of the Underwriter or the Underwriter shall have reasonable cause to believe that any of the representations or warranties given by the Company under the underwriting agreement was untrue, incorrect, misleading or inaccurate in any material respect which adversely affect the success of the Open Offer; which in the reasonable opinion of the Underwriter: is or may or will be or is likely to be adverse to, or prejudicially affects, the business or financial or trading position or prospects of the group taken as a whole; or is or may or will be or is likely to adversely affect the success of the Open Offer and/or makes it impracticable, inexpedient or inadvisable for any part of the underwriting agreement and the Open Offer to be performed or implemented as envisaged; or make or will or is likely to make it impracticable, inexpedient or inadvisable to proceed with the Open Offer or the delivery of the convertible non-voting preference shares on the terms and in the manner contemplated by the Prospectus or the underwriting agreement.

Samson Paper Holdings Limited Provisional Allotment Account 倘于接纳可兑换无投票权优先股份及付款的截止时间后两个营业日下午六时正前任何时间出现下列事件，则公开发售包销商Quinselle Holdings Limited可于该日期下午六时正前任何时间向本公司发出书面通知以终止包销协议：因任何事件之出现、发生、存在或生效而令包销商合理认为将会、可能或极大机会对公开发售能否顺利进行或本集团之业务或财政状况及╱或前景构成不利影响，或致使进行公开发售实属不合理或不合宜；或包销商注意到或包销商有合理理由相信本公司并无于所有重大方面遵守根据包销协议列明须承担或获委予之任何承诺或其他责任；或包销商注意到或包销商有合理理由相信本公司根据包销协议作出之任何陈述或保证于任何重大方面属失实、错误、误导或不准确而对公开发售能否顺利进行造成不利影响；而包销商合理认为：经已或可能或将会或大有可能对本集团整体业务或财政或经营状况或前景造成不利影响或损害；或经已或可能或将会或大有可能对公开发售能否顺利进行构成不利影响及╱或使持续进行使包销协议的任何部份或公开发售的进行或落实为不实际、不合适或不合宜；或按发售章程或包销协议拟订之条款及方式持续进行公开发售或寄发可兑换无投票权优先股份导致、将为或大有可能为不实际、不合适或不合宜。

Even a politician of high office was not above flaunting a pair of lovely Twi'lek aides as a sign of influence and wealth.

甚至位於高层的政治人物也经常会带著两位可人的提列克随从，好展示他们的影响力与财富。

In a 4x4 matrix, each one filled a digit...

即在一个4X4 的矩阵中，每一个格填入一个数字，使每一行、每一列和两条对角线上的4 个数字所组成的四位数，均为可逆素数。

The right column shows what happens if you run a program containing an uninitialized shift register two times.

在右列中显示的是当你运行含有未初始化的移位寄存器两次时所发生的。

All in all, Biographies of Women in Ancient China afforded the rich literary creative themes for aftertimes literature.

结语部分，陈述《列女传》的文学影响，指出它为后世文学创作提供了丰富的题材，从内容和形式两个方面对我国古代小说产生了重要的影响。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。