两分

And unto Eber were born two sons: the name of the one was Peleg; because in his days the

希伯生了两个儿子，一个名叫法勒，因为那时人就分地居住。

Tourists will leave in 2 batches on September 25 and 28 as part of the first group, heading for famous sites including Jerusalem, the Dead Sea and the city of Eilat on a 10-day trip.

首发团80人将于25日和28日分两批出发，在10天内游览包括耶路撒冷、死海以及埃拉特在内的著名景点。

The general told ejaculation in men and not tell the two.

一般男人分告诉射精和不告诉两种。

Ideally, although not an essential feature of the design, the ejection should take place in two stages.

理想的情况下，尽管不是一个设计的基本特点，顶料应该分两个阶段发生。

The relations of processing, structure and properties of electrically conducting composites are studied in this p...

本文较系统地研究了导电填料填充复合型导电塑料结构与性能间的关系，分上、下两篇。

After the comparison of the two methods of jump, small stretch amplitude DJ produce larger electromyographic magnitude during eccentric phase P

二、 本实验两种跳法的向心阶段平均肌电振幅无显著差异，并且两者极为接近，这说明二阶段分法无法分别区分SSC的弹性能效应和牵张反射对向心肌电振幅之影响。

This is a kind of evolutionary elliptic free boundary problems, in which the free boundary changes with time and at each fixed time the unknown function satisfies a boundary value problem for an equation of elliptic type.

详细本文分两部分。第一部分讨论拟定常电加工问题。这是一类发展型的椭圆自由边界问题，其自由边界依赖于时间的变化而不断演化，在每一固定时间，未知函数满足椭圆型方程的边值问题。

Except for introduction and epilogue,there are four chapters in this paper.

本文除引言和结语外，共分四章：第一章，对文体和散文两个基本概念进行了梳理和界定。

If we have to understand what EQ or IQ, then I see him in these two areas are not high.

如果一定要分什么情商或智商的话，我看他在这两方面都不算高。

At first, it analyses the visibility processing of complex scene, including: spatial partition technology BSP, quadtree, octree and equational octree which can optimize scene, category of quick visibility estimation algorithm in the 3D scene, portal which can accelerate rendering, level of detail and mesh simplification based on quadric error metrics used to simply models in 3D scene.

首先分析了复杂场景的可视化处理，包括优化场景渲染的空间剖分技术：BSP树、四叉树、八叉树、均分八叉树；其次是三维场景快速可见性判断算法的分类，可加速渲染的入口技术；最后是用于三维场景中模型简化的两个算法：层次细节模型简化技术和基于视点的二次误差度量网格简化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。