两分

In 17th Century, Bernini purposely designed the identical churches in order to let the piazza to have something special.

这双子教堂分据于科索路起点的两旁，左边这个是圣山圣母教堂，右边的是奇迹圣母教堂。17世纪的时候，贝尼尼为了让这广场有些特色，所以就建了这两座几乎一模一样的教堂。

According to the comparative research on Guangnania, the diagnosis of the zosterophytes is expanded. It is suggested that their sporangia have the differentiation in the shape (reniform, rounded/globose to vertically elongate), dehiscence and valves (biconvex or concave/convex).

根据Guangnania的研究和对比，对工蕨类植物的特征进行了扩展，认为孢子囊存在形状（肾形—圆形／球形—纵向伸长）、开裂方式和两瓣的分异。2。

This is because McIntosh maintains the voltage from each screen grid to cathode constant by the unity coupling between the two halves of the bifilar winding.

这是因为麦氏是用单一耦合双线并绕的两半部分来维持廉栅极对阴极的电位恒定。

In such journals writers never "divide anything." They "dichotomize" or "bifurcate" things.

在这些期刊里，作者从不会说，"将某事物分为……"他们会说将某事物"对分"或者"分为两支"。

Bifurcation of the two aspects of IT should be done by the CIO and IT Executives.

分岔的两个方面，它应该做的事由CIO和IT主管。

Firstly, we discuss the boundary value problem of one dimensional biharmonic equation in an interval and its variational problem,multiresolution analysis in the Sobolev space , then solve it with wavelet-Galerkin methods.

首先本文讨论了一维双调和方程边值问题及其相应的变分问题，定义Sobolev空间的多分辨分析，用小波–伽辽金方法进行数值求解，两组基下得到的系数矩阵为七对角阵和块状对角阵。

Wants to maintain the bilabial tender tender and beautiful, must change certain bad customs, for instance licks the lip frequently, not only could not for yours beautiful awarded marks, instead give others a bad time two piece of tender lips, the acceleration pars labialis moisture evaporation, caused the bilabial to be drier.

想保持双唇的柔嫩娇艳，要改掉某些坏习惯，比如经常舔唇，非但不能为你的美丽加分，反而会害苦了两片娇唇，加速唇部水分蒸发，使双唇更加干燥。

Descriptive ones are sub - divided into biographic pictures of King Cesar and those of the story plots.

叙事类图像又分表现格萨尔生平的绘画和表现史诗故事情节的绘画两种。

The biostratigraphy of this paper is mainly achieved at these two kinds of fossils. The abundance and the diversity of plant fossils are very different across the TPTB stratigraphic set in western Guizhou and eastern Yunnan.

植物化石方面，在研究区两剖面上的界线层组上、下，植物化石的丰度和分异度均存在极大的差异，晚二叠世植物大化石的属种多，化石含量也十分丰富，早三叠世属种单调（或无完整的植物大化石出现），化石含量也极少。

Professor Birch has published widely in two fields, the history of planning and contemporary planning and housing.

伯奇教授的论著主要分两方面，一是规划历史，二是当代规划与住房。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。