两分

In proof of this interpretation, examples are quoted from scripture, as:"The seven kine are seven years"(Genesis 41:26) or:"Sara and Agar are the two covenants"(Galatians 4:24), Waiving the question whether the verb "to be" of itself can ever be used as the "copula in a figurative relation" or express the "relation of identity in a metaphorical connection", which most logicians deny, the fundamental principles of logic firmly establish this truth, that all propositions may be divided into two great categories, of which the first and most comprehensive denominates a thing as it is in itself (eg "Man is a rational being"), whereas the second designates a thing according as it is used as a sign of something else (eg,"This picture is my father").

在证明这一点的解释，例如引述经文为：&七凯恩斯是七年&（创41：26 ），或者：&萨拉和琼脂是两个人权公约&（加拉太4时24分），免收问题是否动词&，以&的本身都不能被利用为& Copula的一种形象化的关系&或表述&的关系，身份，在一个隐喻性联系&，其中最logicians否认的，基本原则的逻辑，牢固树立了这个真理，即所有的主张，可分为两个大类，其中第一和最全面的denominates一件事情，因为这是在自己（如：&人是一种理性的&），而第二指定事据，因为它是用来作为标志的东西，别人（例如，&这张照片是我爸爸&）。

The election is divided into two rounds, so if no candidate garners over half the vote the first time around,then the two candidates with the highest number of votes square off in a second round to determine a winner.

由於法国总统选举是采两轮投票的制度，若第一轮无人可获得过半的选票，则得票数最高的两位候选人需由第二轮的投票来分出胜负。

Okay, here are 4 nickels, 3 dimes and 2 quarters.

好，这是四个五分的，三个一毛的和两个两毛五。

EAST RUTHERFORD, N.J.-- Two overtimes, 318 points, 34 lead changes, 21 ties and a dramatic showdown between two of the best point guards in the game.

东卢瑟福，新泽西——历经两个加时，双方共得到318分，有34次交换领先优势，21次打成平手，当然，还有属于全联盟最顶尖的两位控卫之间的巅峰对决。

The first pan of this dissertation involves: the study of the interaction of DNA and a kind of neurotransmitter, aderenaline; development of a novel method for immobilization of DNA and methylene blue on micro-hollow paraffined graphite electrode and paraffin encapsulated micro-hollow-array carbon disk electrode M (h ApCE ; investigation of the three dimensional electrode.

本论文分两部分，第一部分包括：研究了DNA和神经递质肾上腺素的相互作用，并通过电化学氧化腐蚀充蜡石墨电极、碳纤束充蜡电极发展了一种固载DNA的新方法，提出了三维固载的机理，并在电极的填充介质和电极上修饰不同的物质两方面对该三维电极进行了研究。

Despite spraining his ankle two nights earlier at Philadelphia and missing 12 of his first 19 shots, Bryant hit a jumper over Ray Allen with 7.3 seconds remaining that lifted the Lakers to a 90-89 victory in Boston on Jan.

在两队1月31日的交锋中，尽管脚踝两天前在费城拉伤，尽管投失了个人前19次出手机会的12次，科比在全场结束前你7.3秒时依然在雷阿伦的防守下命中一个关键的2分跳投，让我湖得以在绿军的主场取胜。

Reduction photometry of Tin chloride and ammonium molybdate spectrophotometric method is two main methods of the determination of total phosphorus in water.

氯化亚锡还原法和钼酸铵分光光度法是测定水中总磷的两种主要监测方法，本文通过试验分析得出两种方法的最佳显色时间分别是15-30分钟和10-30分钟，且钼酸铵分光光度法的显色较稳定等结论。

The team has chosen two very different alien environments in which to place their extraterrestrials, aurelia and blue moon.

为此，研究小组选择了两个完全不同的环境作为外星生物的&家&。它们分别是&奥里里亚&和&蓝月亮&——由计算机模拟出的两个可能在银河系中存在，并可能孕育生命的外星天体。

From October 1990 to December 1992, Gansu Archeology and Cultural Relics Research Institute unearthed the Xuanquanzhi relics of Han dynasty digging out lots of Archeological finds,among which the most important ones are Xuanquan Imperial Edict that was written on a mud wall in Chinese ink and more than 20000 bamboo slips and silk books.

1990年10月至1992年12月，甘肃省文物考古研究所分两个阶段对敦煌的汉代悬泉置遗址进行了清理发掘，出土了大量的文物，其中最重要的就是墨书写在泥墙上的《使者和中所督察诏书四时月令五十条》以及两万多枚／件简帛文书等。

In order to improve the tower crane working efficiency, windlass mechanism has a set of gear change mechanism, are devided into high speed,mid speed and low speed, the gear change mechanism gained three speed through connecting 2 DLM5-40A and 1 DLM5-63A brake, control 3 brake by LHK switch,when it with the function of low-speed heavy-load, get through the model DLM5-63A brake; when it with the function of mid-speed mid-load and high-speed light-load, get through the model two DLM4-40A brake, and the operator can choice the good position as the weight of the goods, when change the speed, must be cut off the motor, 26 FUSAN CONSTRUCTION MACHINERY CO.,LTD PDF 文件使用"pdfFactory Pro"试用版本创建 www.fineprint.cn FUSHAN TOWER CRANE OPERATINGINSTRUCTIONS-QTZ125G(FS6016) no change speed when driving it.

为了提高塔机的工作效率，卷扬机构设有一套变速装置，分重，中，轻三档，变档装置是通过分别接通两个 DLM5-40A 和一个 DLM5-63A 电磁离合器来获得三种速度。用转换开关 LHK 控制三个电磁离合器，重载低速时，接通 DLM5-63A 电磁离合器，中载中速和轻载高速时，分别接通其余两个 DLM5-40A 电磁离合器，司机可根据物品的重量选择合适的档位，换档时，必须使电机断电，不允许在电机运行过程中换档。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。