两分

Four of the five runs off Johnson in the nightcap scored on two-out, two-strike hits.

晚上强森被得的5分有4分是在两出局且两好球后被拿下的。

Flowers fall for listening when you sigh,"Sansei Stone", trance like between their inside role; Even in casual edge to edge parallels in the nature be it fate carved in stone sigh Sansheng heaven can not be forgotten on both sides of Sansei stone tease points to stay two lines of tears no regrets even if unable to fend off heart would hurt Sansei stone carvings left on time can not be forgotten by God to tease sigh points left tears on both sides of Sansei two lines of stone ......

繁花落尽感叹时静听《三生石》，恍惚间自己犹如里面的角色；纵然是缘来缘散分分合合又何妨命中注定刻在三生石上叹息无法遗忘上天捉弄分两旁三生石上留下泪两行无怨无悔就算无法抵挡心会伤三生石上留下雕刻时光叹息无法遗忘上天捉弄分两旁三生石上留下泪两行

At first, two optimal control problems for hybrid dynamic time-varying systems with free-terminal and terminal constraint are considered, value functions of these two optimal problems are respectively proved to be the unique viscosity solution and the unique lower semicontinuous solution to a type of Quasi-Variational Inequality and the relationship between them is addressed.

本文首先分别考虑了有限时间混合动态时变系统在终端自由和终端约束两种情形下的最优控制问题，得到了最优控制问题的解在这两种情形下分别是一类拟变分不等式的唯一的粘性解和唯一的下半连续解的结论，并给出了它们之间的关系。

And by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver

28：16 陈设饼金桌子的分两，银桌子的分两

The operation requires:(1) two elements folded edge suction nozzle position to relative accuracy;(2) two suction nozzle of air flow and absorbing and stopping to be consistent with air-time:(3) of this material, reply stop suction nozzle, aliquation-and-drop placard should just happens to be a book in a manner worthy of stationary set up in a manner worthy of the triangle.

其操作要求：(1)两个分帖吸嘴位置要相对准确；(2)两吸嘴的风量和吸、停气时间要一致：(3)分帖吸嘴停止吸气放帖时，应正好是书帖平稳地搭放在集帖三角架上的位置。

Further examinations of cell size, trichome distribution and meristematic activity failed to find any differences between cotyledons of European species. All observations showed that both cotyledons of European Gesneriaceae species ceased to grow in early stages and thus no prolonged meristematic activity could be observed.

进一步检测子叶的细胞大小、毛状物的分布、及分生组织活性检测均显示欧洲苦苣苔科成员的两片子叶在发育早期已停止生长，两片子叶间也无形态上明显的差异，同时也无法观察到持续的分生组织活性刺激子叶持续生长。

The citric acid-producing strain Aspergillus niger 2363-2, was isolated and used in our research. The fermentation conditions were optimized as follows: sucrose as carbon source 8. 0-14. 0%, ammonium chloride as nitrogen source 3. 0-4. 0g/l, initial pH 2. 0, and cultural temperature 30℃. The influential factors of formation of spores were also studied, and a series of measures were taken to restrain the spore formation on the basis of our experimental results. With the consideration of the cultural environment and microbial cell itself, the factors affecting the duration of citric acid-producing activity of microbial cells were examined, and it is found that undissociated citric acid and the ageing of microbial cells are the main factors. The experimental results also show that partial replacement of fermentation broth can lengthen the duration of citric acid -producing acitivity of microbial cells.

筛选出了用于试验研究的柠檬酸发酵用菌Aspergillus niger 2363-2，确定了其最适发酵条件—碳源选用蔗糖，浓度8.0~14.0%，氮源为NH〓Cl，浓度3.0~4.0g/l，发酵初始pH值为2.0，培养温度30℃；讨论了分生孢子产生的影响因素，并通过试验提出了抑制分生孢子产生的措施；从分析微生物所处的环境和微生物本身两个方面出发，探讨了影响微生物菌体产酸活性持久性的因素，认为分子态柠檬酸和菌体本身的老化是影响微生物产酸活性持久性的两个主要因素，并提出采用部分置换发酵液发酵能延长微生物菌体的产酸活性。

Gave gold by weight for every bason; and likewise silver by weight for every bason of

精金的肉叉子，盘子，和爵的分两，各金碗与各银碗的分两

Dichotic listening research makes use of the generally established fact that anything experienced on the right-hand side of the body is processed in the left hemisphere of the brain, and vice versa.

证明左半球的语言侧化的证据来自于两耳分听研究。两耳分听研究利用了已得到公认的事实：人体右半身所体验到的任何东西都是由左半球处理的，反之亦然。

Methods According to the accumulated scores of myasthenic crisis prediction, the patients with myasthenia gravis who underwent thymectomy in the past 5 years were divided into 2 groups: high risk group(12, n=11). The time of mechanical ventilation, restoration of muscle strength and spontaneously breathing during extubation, results of arterial blood gas analysis, body temperature, chest X-ray examination and sputum culture of each patient were analyzed.

32例ICU收治的重症肌无力胸腺切除术后的患者，根据危象预测积分，分为普通组（积分＜12分，n=21）和高危组（积分＞12分，n=11），对两组患者术后呼吸机支持时间、拔管前后肌力恢复情况、自主呼吸情况、动脉血气分析情况以及两组患者术后体温、胸片和痰培养结果进行统计分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。