两元

The design method is described, and the calculation results are presented under the standard air conditioning condition. The working process of the two-stage expander is discussed, and the difference between the two-stage expander and the conventional one is stated. In addition, the influence of the dip angle on the expansion chamber volume is analyzed. The results show that the dip angle has little effect on the expansion chamber volume and it is suggested that the effect may be neglected in the expander design.

介绍了该膨胀机的设计方法，给出了标准空调工况下的计算结果，详细讨论了两级旋叶式膨胀机的工作过程，并对两级膨胀机与传统旋叶式膨胀机的区别进行了论述，最后分析了滑片倾角对工作腔基元容积的影响，结果显示，滑片倾角对工作腔基元容积的影响很小，在膨胀机的设计过程中忽略滑片倾角的影响是合理可行的。

Taking customer domain for example, an ontology-based customer metadata model is build and formalized in description logics. Then two kinds of modes for customer information sharing are studied. The two modes are to construct a global c ustomer m etadata m odel w ithin a n e nterprise a nd t o c onstruct a mapping mechanism between customer metadata models located on different enterprises respectively. In the first mode, an information source is regarded as a 3-tuples, including a metadata model, a concept relation set and a resource data set.

然后从两个层面来探讨客户信息的共享机制：一是在企业内部创建统一的客户元数据模型，将信息源抽象成一个包含元数据模型、概念关系集、资源数据集的三元组，对概念关系的构成及获取方法进行分析，随后建立数据请求的模型，并相应地提出基于概念关系和基于术语相似度的两种答复模式。

The first part is introduction in which some excellent results are given. For example, LeachandSholander mean of two variables E and its monotonicity, Some results of paper and [4] are also given. In Chapter l,mean function and mean family of n variables in one dimension are given. On the base of mean function of n variables of paper [1], weproof that is mean function and discuss its monotonicity andcontinuity.

第一部分是引言，主要介绍了一些已有的结果，如：一般的两个变元的Leach and Sholander均值B以及它的单调性，又介绍了文[1][4]中一些已有的结果，第一章主要介绍了一维n元平均函数和平均族，在已有的文[1]中给出的参差域K上的n元平均函数概念的基础上，证明一般形式的是平均函数，讨论了它的单调性和连续性，其中还将已有的二元Stolarsky平均推广到了n元平均。

A special case is that two distinct arguments, which belong respectively to two subevents, compete for the same θ-role. What should be done then is to make one of the arguments implicit so that every θ-role is assigned to one argument only. When the verb means bodily emission or congestion, its highly inferable argument as the entity in motion is often made implicit too, leaving an empty space for the θ-role.

比较特殊的情况是分属于两个事件的不同论元争夺同一语义角色，这时须隐藏其中一个论元，使每一个语义角色分且仅分给一个论元；而当动词意为"体物外排"或"外物内纳"时，作为运动实体的论元因为不言自明也常被隐去，留下一个语义角色空位。

This paper focuses on:(1) the mapping of different metadata sets, finding the relation of two metadata if their different owner_sets are described with RDF Schema;(2) the mapping of one metadata query statement onto several other metadata query statements in order to make several data providers work synchronously;(3) introducing the principle of Web services architecture, discussing why it is the best mode to integrate different systems.

本文重点研究了不同元数据标准中数据项的映射问题，提出了从两个独立的元数据集RDF Schema描述文档之间找到数据项语义对应关系的方法；通过把一个元数据检索请求映射成多种元数据标准的格式来实现对多个数字图书馆的统一检索；还介绍了Web服务架构的原理，探讨其在集成异构系统方面的优势。

The fifth chapter logically provides two kinds of definitions of metapragmatics and illustrates two meanings of metalinguistics in the sense of linguistics.

第五章，阐明语言学意义上的元语言学有两种含义，逻辑地给出元语用学的两种定义；重点探讨西方语用学代表人物J.L。

In Chapter two, it is given of the three-dimensional boundary element and the boundary element space, Sobolev space for the contact boundary element problem with friction; it is proved of existence and uniqueness of the solution by variation inequality for the contact Boundary Element Method matrix equation under two kinds of condition that the contact zone is fixed and the contact zone is increasing along with the load; it is given of the expressionfor the error of the exact solution and the boundary element solution.

第2章，给出三维边界单元及边界元空间、有摩擦接触边界元问题的Sobolev空间，利用变分不等式证明了不变接触区和随载荷可变接触区两种情况下的接触边界元法矩阵方程解的存在唯一性，给出了准确解与边界元解的误差表达式，还证明了三维弹塑性摩擦接触问题凝缩矩阵解的存在唯一性，为三维弹塑性摩擦接触边界元法奠定数学基础。

Esterification process of a reversible step wereresolved as two irreversible steps,then chemical decomposition of wood components weredecreased in liquid acid catalyst.Experiments showed that crosslinking catalysts took catalysisrole on two process in the esterification,(1)five cyclic anhydrides formed by dehydration ofpolycarboxylic acids,(2)esters occurred by substitution between five cyclic anhydrides andwood.

实验中的反应过程使一般的酯化一步可逆反应，分解为两步不可逆反应，减少了液相酸催化过程的木材组分化学降解；交联反应催化剂对于多元羧酸类化合物与木材组分的酯化反应具有两个过程的催化作用：(1)多元羧酸脱水形成五元环酸酐中间体；(2)木材与五元酸酐中间体亲核取代反应形成酯。

The economic incomes per cruise of two specimen boats owners were permitted to be traced during two periods, May-June and September-December in 2003. The average income of fishing cruise which did not encounter dolphins was $NT 7327 dollars (SD=643 n=29 trips). The average income of fishing cruise which have encountered dolphins but no interruptions was $NT 7901 dollars (SD=1581 n=13 trips). The average income of fishing cruise which depredated by dolphins was NT 3137 dollars (SD=419 n=6 trips). The daily average income was $NT 6959 (SD=4211 n=48) per day. The cetacean interference result in a significant economic decrease.

另外，鲸豚干扰渔获的损益评估依据2003两艘样本船在5-6月，及9-10月每日作业及盈收状况的追踪发现，没有碰到海豚的每日作业平均收益为NT 7327元(SD=643 n=29)，碰到海豚但无干扰的每日作业平均收益为NT 7901元(SD=1581 n=13)，有海豚干扰的每日作业平均收益为NT 3137元(SD=419 n=6)，全部作业收益每日平均为NT 6959元(SD=4211 n=48)，被鲸豚干扰后之渔获收益较未遇见鲸豚或遇见鲸豚却未被干扰情况下减少。

The use of market mechanisms, multi-channel clear monetary policy and the organization of more than 50 financial institutions participated in the "2003 China Fujian Fair Project", carried out docking project finance bank to negotiate; organized by the provincial and city levels, bank and capital supply and demand talks So, the two sides of supply and demand for funds to provide their own choice, the two signed a financing contract were fair amount of 18,635,000,000 yuan; support the implementation of the disadvantaged, Bangkun credit policy, with provincial and municipal levels of government, in collaboration with the Government to promote City Laid-off workers to set up micro-credit guarantee funds and agencies; to guide commercial banks to implement the national student loans and other financial operations of a number of "bundled" sales model, a sound risk control and a compensation mechanism, the National Student Loan has made more breakthroughs At the end of the balance of 110,000,000 yuan, representing growth of 77% at the beginning.

运用市场机制，多渠道疏通货币政策传导机制，组织50多家金融机构参加&2003年中国·福建项目成果交易会&，开展对接项目融资银企洽谈；举办省、市两级银企资金供需洽谈会，为资金供求双方提供自主选择的机会，两次洽谈会共签订融资合同金额186.35亿元；落实扶持弱势、帮困信贷政策，加强与省、市两级政府的协作配合，促成福州市政府设立下岗失业人员小额贷款担保基金和机构；指导商业银行推行国家助学贷款与其他多项金融业务的&捆绑&销售模式，完善风险控制和补偿机制，国家助学贷款工作取得较大突破，年末余额1.1亿元，比年初增长77%。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。