两元

WangHaiyuan has brought photo his works about integrated circuit to me two years ago.

王海元曾经在两年前把他拍的这些电-集成线路板的照片拿给我看，说实话-当时实在是没有引起我的多大兴趣。

Zhan has determined the maximum and minimum numbers of positive entries of imprimitive irreducible nonnegative matrices with a given imprimitivity index. In this paper, we prove that if a positive integer is between the maximum and minimum numbers, then there exists an irreducible nonnegative matrix A with the given imprimitivity index and with the given number of positive entries.

非负矩阵是矩阵论中研究比较活跃的领域，不可约非负矩阵是比较重要的非负矩阵，本文分两部分，一部分主要在詹兴致教授的研究基础上研究了给定非本原性指标的不可约非负矩阵中非零元个数的连续性，肯定地回答了詹兴致提出的一个自然的问题。

Using the Mindlin theory, the four-node finite element shell modal of healthy and damaged structure is formed; Using Green Function theory, the fluid around the structure is considered to be inviscid, irrotational and incompressible, and then the effect of fluid to structure is translated to the added mass matrix compared with global mass matrix using BEM.

基于Mindlin理论，本文建立了描述健康和损伤的四结点有限元板壳单元模型；基于Green函数理论，将结构所处的流体环境考虑为无粘、无旋、不可压缩的理想流体，推导了三维问题拉普拉斯方程的基本解，并利用边界元方法将流体对结构的影响归结为对结构整体质量矩阵的影响；针对各向同性损伤单元，采取刚度各向整体弱化的方法分析；对于各向异性损伤单元，采用Kachanov理论，引入了x和y两个方向的弹性损伤折减系数。

Isopiestic measurements have been carried out at 298.15K for the quaternary aqueous solution H2O+KCl+NaCl+NH4Cl saturated with potassium chloride and its ternary sub-systems H2O+KCl+NaCl and H2O+KCl+NH4Cl.

在298.15K条件下采用等压实验方法对KCl饱和的四元水溶液体系H2O+KCl+NaCl+NH4Cl及其两个三元亚系H2O+KCl+NaCl和H2O+KCl+NH4Cl进行了研究。

The japanned bureau will be displayed along with two Tord Boontje wardrobes from the Meta collection, all of which reflect a time when craftsmen vied to out-do each other's skills to attract wealthy patrons.

该japanned局将会显示在两个衣柜Tord Boontje从元收集，所有这一切都反映了当时的工匠纷纷出尽对方的技能，以吸引富有的顾客。

Using the similar single-difference mathematical model which is base on the character of GPS landslip monitoring to gain the distortion of the coast by dissolving at single epoch, can avoid the delicacy problem of the jumpiness detection and repair.

根据高精度GPS滑坡监测的特点建立的单历元直接解算监测点滑坡变形信息的似单差模型，避免了周跳的探测与修复这一棘手问题；双差模糊度的解算变得更为容易；避免了网平差这一环节，有利于提高数据处理的响应速度；同时，该模型可适用于静态监测和动态监测两种监测模式。

Indeed, these seemingly humble businesses – working through counterparts inside Burma – will deliver the equivalent amount of Burmese kyat, the local currency, to the designated recipients, usually within a day or two and sometimes right to the beneficiary's front door.

实际上，这些看似粗陋的店铺，通过缅甸境内的对应机构，会把数目相等的缅甸元递送给指定收款人，通常是在一两天内送到，有时候会直接送款上门。

Thereinto the export percentage is more than 70%. We specialized in Plastic Household Wares, Daily Cosmetics,Daily Lavation Chemical Products, Toilet Paper and Disposable products,etc.

厂房面积 80 ，000 平方米，年总销售额达两亿元，其中出口交易额 1500 万美元，是一家专业生产家庭用塑料制品，日用化妆品，日用洗化品，卫生纸品及一次性用品等几十大类，三千余种产品的专业生产型公司。

The race carries a AUD$500,000 bonus to the owner for any horse that can win the Irish Field St Leger (G1) and the Emirates Melboure Cup (G1) in the one year.

墨尔本杯还有一个特殊奖，即澳币五十万（约合人民币三百三十万元）奖励给任何能够在一年内赢得愛爾蘭聖烈治錦標（G1）和墨尔本杯（G1）两场冠军的赛马主。

Also, a lesser known fact is that the real life counterpart to the character that I play, Chan Wah Shun ,( http://en.wikipedia.org/wiki/Chan_Wah-shun ) is the real life teacher of my teacher's teacher, driving home the fact that I'm acting as a historical figure that is in my direct martial art linage!

洪金宝和元彪在这部戏里重新演绎了其中的两个角色，再现咏春拳的神话！更少人知道的是，我的角色 Chan Wah Shun ( http：//en.wikipedia.org/wiki/Chan_Wah-shun )在现实中教过我师父的师父，我扮演的是在武术族谱中相同派系的老前辈！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。