两倍的

Bhut Jolokia comes in at 1,001,304 Scoville heat units, a measure of hotness for a chili. It is nearly twice as hot as Red Savina, the variety it replaces as the hottest.

照一个用于评估辣椒辣的程度的方法计算，Bhut Jolokia辣单位达到了1，001，304，接近被它所取代的最辣辣椒Red Savina的辣单位的两倍

The results showed that adding lime could improve the growth of sisal effectively and inhibit the uptake of heavy metals on Cu polluted soil. When soil Cu was 500mg/kg, the best dosage was 3375kg/hm2. When soil Cu was 1000mg/kg the best dosage was 4500kg/ hm2, this combination of sisal and calcareousness could transplant Cu twice time more than that of only plant sisal. When soil Cu was 2000mg/kg adding calcareousness could effectively improve the growth of sisal.

加入石灰后剑麻的生物学产量有明显提高，Cu轻度污染土壤上石灰最佳施入量为3375kg/hm2，该条件下其剑麻移走的Cu量明显高于单种植剑麻的移走量，Cu中度污染土壤其最佳用量为4500kg/hm2，该组合下从土壤中移走的Cu几乎是单种植剑麻的两倍，在Cu重度污染的土壤中，随着石灰用量增加可促进剑麻的生长

The endocellular Fura-2 increased to 2.39,3.14,and 3.24 fold respectively by addition of AA,bullatacin and atemoyacin-A and the accumulation of Dox in MCF-7/ADR cells was similar to that of Fura-2,increased to 2.98,4.10 and 4.24 fold respectively by AA,bullatacin,and atemoyacin-A while no in MCF-7 cells.

细胞内阿霉素的积累与Fura-2 相似，加入AA，bullatacin和atemoyacin-A均分别增加 MCF-7/ADR 细胞内 ADR 的积累至2.98，4.10和4.24倍，而未见显著增加敏感株内 ADR 的积累。bullatacin和atemoyacin-A均能诱导MCF-7与MCF-7/ADR细胞的凋亡，且相同浓度下，两细胞株的凋亡百分数无显著差异。

The Boston Consulting Group found in a recent study that 10% of Singapore's residents have investible assets of $1 million or more, the densest concentration of millionaires in the world, and more than twice the ratio in the U.S.

波士顿咨询公司在近期一项调查中发现，10%的新加坡居民拥有不低于100万美元的可投资资产，是全球百万富翁最密集的地区，百万富翁的比例是美国的两倍多。

Historically, plants of this affinity with stamen number equal to sepal number were Ludwigia , and those with stamens twice as many as sepals were Jussiaea , but Raven and others demonstrated reticulate variation in this character, and treated the two groups as a single genus.

历史上，常具有与萼片数相同的雄蕊数的植株为 Ludwigia的，而雄蕊数为萼片的2倍的是Jussiaea的，但 Raven和其它人证明这一特征成网状式的变异，并且把这两个类群归入同一属内。

As she read my kennel card I hoped that she wouldn't feel sad about my past. I only have the future to look forward to and want to make a difference in someone's life. She got down on her knees and made little kissy sounds at me. I shoved my shoulder and side of my head up against the bars to comfort her.

把你放在一个高温的保温箱里似乎加重了你的病情-这是西施犬所不能承受的，任何一个有声望的兽医都应该知道-这样做是在给你那苦苦挣扎中的心脏施加更多压力，那时你的心脏已经肿胀到至少两倍大小，而肺部正充满着液体。

Brazilian shrub having twice-pinnate leaves and small spicate flowers followed by flat or irregularly torulose pods; sometimes placed in genus Piptadenia.

巴西的灌木，有两倍羽状的叶子和小的有穗的花，有平的不规则的豆荚；有时被归为南美豆属。

So within ten years, China faces the prospect of having the equivalent of the whole young male population of America, or almost twice that of Europe's three largest countries, with little prospect of marriage, untethered to a home of their own and without the stake in society that marriage and children provide.

因此，在十年内，中国将面临着出现相当于整个美国，或几乎两倍于欧洲三个最大的国家之和的青年男性人群，他们结婚的机会不大，没有一个自己的家作为憩休的港湾，由于没有婚姻和子女，他们同社会也就缺乏利害关系。

My blood cried out for vegence for my people's blood,what can only repeat*be twice of the much blood,only free time of much blood,like whata* else,and that's fool's blood,and that a fire blood,could be a raining blood,maybe not enough blood...

我的血液喊着为了我的人民报仇，差不多是两倍多的血液，只是血液的自由时间，象其他的一样，这是愚蠢的血，它象火，可以当雨，或许血不够……多少都不够。

A second study shows that elderly residents of buildings with elevators m ake, on average, twice as many visits to doctors each year as do elderly resid ents of buildings without elevators.

另一次调查显示平均而言有电梯的房屋中的老年住户每年看医生的次数是住在没有电梯的房屋中的老年人的两倍。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。