两位数的

It includes as follows:(1) That the right acceptance probability to decide the initial value temperature should be 0.6 are presented by experiment. For the first time, crossover and mutation operator are used in populations to calculate the initial value of temperature. At least the initial value of temperature is 〓.(2) Replacing random change operator with crossover and mutation operators.

2使用遗传算法中交配与突变代替模拟退火算法中随机扰动操作，对两种操作方法进行定性分析，得到突变和交配操作与随机扰动方法在本质上的一致性；同时首次提出在不同温度条件下，使用不同的比例因子，控制参与交配与突变的基因位数，实现了二次使用模拟退火算法的过程。

Following is the main contribution of the dissertation. 1 Based on quartile and first order differential, a new outlier detection algorithm is presented, Experiments show that the method combining with low pass filter can remove gross error and unwanted frequency components.

本文的主要工作与创新点在于： 1）将分位数方法与一阶差分法相结合，提出了一种基于一阶差分的粗差剔除方法，该方法与低通滤波器的结合可以有效去除两相流压力波动信号中的粗大误差以及信号频带以外的频率成分。

The method that combines the effective - field renormalization group with the discretized path - integral representation is extenged to study phase transition of the transverse Ising model in a quantum - spin system on the plane triangular lattice.

将离散路径积分表示下的有效场重整化群技巧推广应用于平面三角晶格上量子自旋横向Ising模型的相变研究，在这个方法中，注意区分了两种具有相同配位数而不同几何构形的晶体，并且考虑了起伏的影响，在二阶累积量近似下，得到了接近于精确解的临界值。

The three states are transformed via two-dimension liquid crystal element and polarizators, and ternary arithmetic operation and ternary logic al calculus completed directly in this way.

三值光计算机用相互垂直的两个线偏振光和零光强三个独立的光状态表示信息；用二维液晶器件和偏振器实现此三个状态间的转换；采用三进制算术运算；直接处理三值逻辑运算；拥有巨大的数据位数(容易超过10~4位)；具有光运算、光传送、电控制等结构特色，具有很强的空间、时间并行性。

The integrated analytical results show that the novel ligand coexists in ketoform and enolform structures under the measuring conditions, the ketoform structure may change into the enolform structure during the coordination and bonds with the central ion by two O atoms of the enolized hydroxyl group of pyrazolone ring and H2O and the N atom of the imine group and the N atom containing H of benzimidazole ring by losing the proton. And the coordination number of these complexes is four.

综合各种分析结果显示：配体在测试条件下以酮式和烯醇式结构共存，配位时酮式可能转化为烯醇式结构，按去质子的方式以吡唑啉酮环羟基和H2O上的两个O原子以及亚胺基上的N原子和苯并咪唑环上的含氢N原子与中心离子成键，配合物的配位数为4。

In a multiple-mode communications terminal, such as a dual-mode analog/digital cellular radiotelephone, cumulative usage of communications units in multiple modes is measured for comparison to stored critical values of tariffs for each of the modes, and measures to control usage are initiated based on an economic efficiency of the multiple modes.

在一个诸如两种工作模式的模拟／数字蜂窝无线电话机之类的多种工作模式通信终端中，测量在各种模式下累计使用通信单位数，将之分别与所存储的相应模式的资费制的临界值相比较，根据多种模式的经济效率启动一些措施，控制使用情况。

Most commonly,a digit that arises when the sum or product of two or more digit s equals or exceeds the radix of the number representation system.

最常用的是指当两个或多个数的和或积等于或大于记数系统的基数时出现的进位数。

The CAG repeat lengths in the AR gene were analyzed by somatic microsatellites. Results A significant difference was found in the CAG repeat number between the male acne patients （22.70 ± 3.09） and male controls （23.48 ± 2.83, P = 0.046）, but not between the female cases and controls （23.41 ± 2.87 versus 23.85 ± 0.21, P = 0.12）. In order to assess the risk associated with CAG repeats, the male and female subjects were dichotomized based on the median repeat length in the corresponding control group as the arbitrary cut-off point.

结果 男性病例组和对照组的CAG重复均数分别为22.70 ± 3.09和23.48 ± 2.83，两组之间差异有统计学意义（P = 0.046）；将对照组中CAG重复次数的中位数23作为分割点分组比较，长/短CAG片段在男性病例和对照中的分布差异有统计学意义，携带有CAG短片段的男性较携带CAG长片段的男性患痤疮的风险性明显增加（OR值2.07；95%可信限为1.21 ～ 3.54）。

Juveniles are dull grey-brown above and buffish white below; they have two pale wing bars due to buff-colored feather tips on their median and greater wing coverts; the beak is at first black but turns pink as they age.

未成年沉闷的灰色和褐色上述buffish白色下面，他们有两个苍白永酒吧，由于迷彩色羽毛的秘诀他们的中位数和大翼coverts ；嘴是在第一位黑人，但原来的粉红，因为他们的年龄。

This is the first five-figure bribery total that I have read about in the last few years.

这位干部在半年的时间内仅仅受贿6万元，这是我近几年第一次看见受贿两字后面跟的是一个5位数，现在哪里去找这么清廉的局长

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。