两人一起

If Linklater goes to a bit of an extreme here, it's in making both characters so intelligent and sincere, so ardent and giving, that they seem a little too good to believe.

如果说林克莱特的这部电影中有什么夸大成分的话，那就是他把两个主角描绘得太聪明、太真诚，他们热心而且愿意给予，这太多的优点加在一起让人觉得他们完美得有点不真实。

Shawn{one of the people who works with the Mudcat} traveled to the crossroads with his guitar at midnight. He played his entire repertoire twice, but to no avail. No devil, no big black man, just the same tuning which he began the night.

shawn（一个曾和泥猫一起演奏的人）也曾经两次带着吉他半夜跑到十字路口，并弹了他拿手曲子，然后没有等到魔鬼出来，也没来什么黑人。

Since then, the US has held two trials of British citizens for white-collar crime, one of which involved the ''NatWest Three'', who have pleaded guilty to one of the charges against them and cut a sentencing deal that is likely to see them jailed for 37 months in February.

自那以来，美国已就英国白领公民犯罪进行了两起审判，其中一起涉及"NatWest 三人组"——一个由NatWest银行三名前英国员工Messrs Mulgrew， Bermingham 和Darby组成的组织，这个组织反对将与安然公司财务有关的英国银行人员引渡至美国受审的做法。

To most people, the words "science" and "nightlife" don't usually go together.

对大多数人来说，科学和夜生活这两个词不常走到一起。

Nowadays, only two generations, that is to say parents and children live together, which is a nuclear family.

如今，只有两代人，也就是说，父母和子女住在一起，这被称为核心家庭。

Pip'S fellow students are a s缸ange pair: BentleyDrummle,a future baronet,iS oafish and unpleasant,and ayoung man named Startop is soft and delicate.

与匹普一起上课的还有两个人：一个是未来的男爵本特利·朱穆尔，是一个愚蠢、令人厌恶的人；另一个是一位和蔼、瘦弱的年轻人，叫史达多蒲。

Then join Jay when we rebroadcast the entire unedited two hour presentation he did for a 1,000-plus group who paid $2,000 each to attend.

然后一起过马路时，我们转播整个编辑近两个小时的介绍，他当时一千余人集团支付2，000元出席会议。

Chen Huagang interview is the love and the couple's classmate Chen Huagang, as are the acquaintances, Meng Fei and easy evening to the north of the state after they are placed in Chen Huagang lived next door to the hotel during the day and no arrangement with a group of people on the go the shooting scene, the so-called entertainment, for they are no longer strangers, especially the arrival of so many people Meng Fei of the shock, rather like the Incognito Travel like a calm and low-key, clothing teacher holding a strange clothes to different sectors of the The actor put on, there are professional actors star guest cast extras, plus some foreign actors to help out, as well as a lot of mess of temporary workers, the whole scene very loud noise, a hair stylist for everyone busy finishing hair, comb End 1 let go to make-up artists that make-up, a short while the new shape on the pendulum in front of everybody, photographers tune the machine just waiting for the director gives the order ready to start shooting shortly after a small lens may be made of a big-name stars , recordist actor holding a microphone followed by Ins and Outs about non-stop rotation, maintaining order there are many on-site commander Hu He is also leader of even a small rise in addition to chain the producer co-ordination, etc., etc. Some people say that the continuity clerk It is a big dye vat, some people say that this is art, there do not know, and complex social stories, strange, space shuttle pro-Chen Huagang busy as other journalists came together in front of different actors to mention the 1000 all over the trivial issue, Yi Xi, and Meng Fei feel a little bored aside turn up in the surrounding crowd, emotional confusion has long cast of Cloud Nine, the two girls, again back to sunny days filled with happy mood bare a sweet smile!!!

陈华刚采访的是love和陈华刚夫妇的同班同学，因都是熟人，孟菲和易夕到北州后也被安排在陈华刚住的宾馆隔壁，白天没什么安排就随一群人去了拍摄现场，所谓的娱乐圈，对于她们已经不再陌生，特别是孟菲的到来让不少人为之一惊，仿似微服私访般平静和低调，服装老师拿着千奇百怪的衣裳给不同界别的演员换上，有专业演员明星特邀演员临时演员，加有国外的演员助阵，以及一大堆乱七八糟的临时工，整个场面相当吵闹喧哗，发型师忙碌的为大家整理发型，梳完一个就让去化妆师那化妆，不一会新的造型就摆在大家的面前，摄影师调着机器只等导演一声令下随时准备开机拍摄，小小的镜头也许不久后就造了一个大牌影星，录音师拿着话筒紧跟着演员前前后后左右不停转动，维持秩序的现场指挥者有很多甚至小小的领队也呼喝起来，除此之外锁链着监制统筹场记等等等等有人说它是一个大染缸，有人说这是艺术，还有就不知道了，错综复杂的社会故事，千奇百怪的时空穿梭，百忙之中陈华刚拥随着其它记者一起走到不同演员面前提着千遍一律的琐碎问题，易夕和孟菲觉得有些无聊抛开人群在周围转了起来，情感方面的困惑早就抛之九霄云外，两个女孩重又恢复到阳光灿烂的日子，满怀着快乐的心情露着甜蜜的笑！！！

In reality, those people could never meet and have this discussion, so we interviewed them separately and then put it together as round-table talk.

现实中，这两种人根本不可能相见并且争论，所以我们分别地采访了他们并把文字放在了一起，像圆桌会议的讨论一样。

In 2006 an explosion at a mine in Sago, West Virginia, trapped 13 miners underground for two days; only one survived.

2006年在西弗吉尼亚Sago里一个矿场发生了一起爆炸，13名矿工被困了两天，只有一人生还。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。